Et eksempel på klassifisering etter EN 12600. Bokstaven B beskriver en bruddkarakteristikk som typisk forbindes med laminert glass. Hele klassebetegnelsen må leses i standardens sammenheng; den er ikke en universell godkjenning for alle bruksområder.

Søkeord og beslektede uttrykk: 1B1; laminert glassklasse.

Et eksempel på EN 12600-klassifisering med bruddtype C, som forbindes med fragmentering i mange små biter. Klassen sier noe annet enn at glasset holder en person tilbake etter knusing. Velg produkt ut fra funksjon og dokumentasjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: 1C1; herdet glassklasse.

En vanlig laminatbetegnelse for to glass på 4 mm og to foliesjikt etter den aktuelle betegnelseskonvensjonen. Ved standard PVB-sjikt på 0,38 mm gir dette nominelt 8,76 mm. Koden dokumenterer ikke alene innbruddsklasse, herding eller egnethet i rekkverk.

Søkeord og beslektede uttrykk: 44,2; laminatkode 44.2.

En vanlig skrivemåte for to glass på 4 mm med et mellomrom på 16 mm. Eksemplet gir 24 mm nominell samlet tykkelse. Koden alene opplyser ikke om energibelegg, gass, herding eller hvilken ytelse som er dokumentert.

Søkeord og beslektede uttrykk: 4/16/4; 4-16-4.

Forholdene langs veien fra oppstillingssted til glassfeltet. Heis, trapper, svinger, portrom, bakgård og dørbredder kan avgjøre metode og bemanning. Bilder av hele transportveien er ofte mer nyttige enn bare etasjeantallet. Oppgi også om heisen faktisk har plass til ruten og nødvendig håndtering. En stor glassplate kan være lett nok for heisen, men for stor til å passere døren eller snu i gangen.

Søkeord og beslektede uttrykk: tilkomst; adgang til monteringssted.

Se også: Oppstillingsplass · Glassrobot · Glassvekt

Gjennomsiktig plast som ofte omtales som glass. Materialet veier mindre enn mineralglass og har andre egenskaper ved riper, varme og brann. Det kan ikke uten videre erstatte sikkerhetsglass i en konstruksjon som er dokumentert for glass.

Søkeord og beslektede uttrykk: pleksiglass; PMMA; Plexiglas.

Et mellomlag utviklet for å påvirke lydgjennomgangen i laminert glass. Det inngår i en dokumentert glassoppbygning. Vanlig PVB og akustisk PVB skal ikke uten videre regnes som likeverdige ved lydkrav.

Søkeord og beslektede uttrykk: lydfolie; akustisk PVB; lydlaminatfolie.

Synlige lyse og mørke felt som kan oppstå ved bestemte lys- og betraktningsforhold i varmebehandlet glass. Polariserte solbriller kan gjøre dem tydeligere. Fenomenet må skilles fra smuss, riper og faktisk sprekkdannelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: herdemønster; spenningsmønster; regnbuemønster i herdet glass.

Speil med et dekorativt eldet uttrykk. Det kan være nylaget med tilsiktede farge- og refleksjonsvariasjoner. Patineringen må skilles fra uønsket korrosjon i et vanlig speil, og prøve er nyttig før store flater bestilles.

Søkeord og beslektede uttrykk: patinert speil; gammeldags speil.

Glass med behandling som reduserer synlige refleksjoner. Det kan brukes der utstillinger, utsyn eller bildekvalitet er viktige. Antirefleks er noe annet enn frostet glass, som sprer lyset og gjerne reduserer skarpt gjennomsyn.

Søkeord og beslektede uttrykk: refleksreduserende glass; anti-reflective glass.

Bruk av argon i mellomrommet i en isolerrute for å redusere varmeoverføring sammenlignet med luft i en tilsvarende oppbygning. Riktig spaltebredde og tetthet er del av løsningen. Gassfylling gjør ikke glasset punkteringsfritt.

Søkeord og beslektede uttrykk: argongass; argon i glass; Ar.

En isolerrute der glasslagene har forskjellig tykkelse eller oppbygning. Det kan brukes som del av en løsning for bedre lydisolasjon. Virkningen avhenger av hele sammensetningen; «ulik tykkelse» alene er ikke en bestemt lydklasse.

Søkeord og beslektede uttrykk: ulik glasstykkelse; asymmetrisk glassoppbygning.

Utstyr som kombinerer kontrollert temperatur og trykk i blant annet produksjon av enkelte laminater. Det inngår i en industriell prosess for å binde lagene sammen. Ikke alle lamineringsteknologier bruker samme produksjonsløp.

Søkeord og beslektede uttrykk: autoklavering; laminering under trykk.

Kant der den skarpe overgangen er fjernet med en smal bearbeiding. Det gjør kanten mindre skarp, men er ikke det samme som en full polert kant. Bestillingen bør angi ønsket finish på alle synlige sider.

Søkeord og beslektede uttrykk: faset kant; brekket kant; arris.

Kloss som bidrar til riktig klaring og plassering uten å la glasset komme i direkte kontakt med harde deler. Den må ikke forveksles med alle typer bæreklosser. Den konkrete klosseplanen skal følge vinduets eller systemets anvisning.

Søkeord og beslektede uttrykk: distansekloss; sidekloss.

Profilen mellom glasslagene i en isolerrute. Den bidrar til å holde riktig avstand og inngår i kantkonstruksjonen. Merking på profilen kan gi opplysninger om produsent og produksjon, men må leses i sammenheng med dokumentasjonen.

Søkeord og beslektede uttrykk: avstandslist; spacer; spacerbar.

Speil til et miljø med fukt og hyppig rengjøring. Kantbeskyttelse, ventilering bak og egnet lim er viktige forhold. Elektriske tilleggsfunksjoner må være egnet for plasseringen og håndteres etter relevante installasjonskrav.

Søkeord og beslektede uttrykk: speil til våtrom; speil på bad.

Faste eller bevegelige glassfelt som skjermer en balkong mot vær. En slik løsning gjør ikke automatisk balkongen til et fullisolert oppholdsrom. Vind, ventilasjon, vannavledning og eventuelle byggesaksforhold må vurderes.

Søkeord og beslektede uttrykk: innglasset balkong; glass rundt balkong.

Beslag eller annen løsning som begrenser utilsiktet åpning og fallfare. Den må vurderes sammen med vinduets plassering og øvrige funksjoner. Barnesikring er ikke det samme som et glass som har dokumentert personsikkerhet.

Søkeord og beslektede uttrykk: vindussikring for barn; åpningsbegrensning.

Gjennomgang av eksisterende forhold før tiltak og bestilling. Glass, karm, innfesting og adkomst kan undersøkes. Bilder kan gi et godt første grunnlag, men erstatter ikke alltid en befaring ved kompliserte eller sikkerhetskritiske felt.

Søkeord og beslektede uttrykk: vurdering på stedet; glassbefaring.

En glassplate som beskytter en underliggende flate, for eksempel et skrivebord. Underlag, små mellomlegg og risiko for innestengt fukt kan være relevante. Uttrykket betyr ikke automatisk et klassifisert sikkerhetsglass.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassbeskyttelse på møbel; toppglass.

De avtalte målene produsenten skal lage glasset etter. De må være entydige og normalt angis i millimeter. Angi også toleranser, retning, hull og bearbeiding; en håndtegning med bare bredde og høyde kan være utilstrekkelig.

Søkeord og beslektede uttrykk: produksjonsmål; ferdigmål på glass.

Se også: Oppmåling · Lysmål · Falsmål

En planlagt overgang som kan ta opp bevegelser fra temperatur, svinn eller deformasjon. Glass og bygningskonstruksjon beveger seg ikke nødvendigvis likt. Fugen må derfor dimensjoneres og tettes ut fra forventede bevegelser.

Søkeord og beslektede uttrykk: dilatasjonsfuge; ekspansjonsfuge.

Synsulempe ved sterke lyskilder eller store kontraster i synsfeltet. Den kan forekomme selv om romtemperaturen er god. Blending, solvarme og innsyn bør vurderes som forskjellige behov når man velger glass eller skjerming.

Søkeord og beslektede uttrykk: sjenerende sollys; glare; lysskjær.

Lokale inneslutninger eller endringer mellom lagene i et laminat. De må skilles fra smuss på overflaten og naturlige optiske virkninger. Dokumenter størrelse, plassering og utvikling, særlig dersom glasset har en sikkerhetsfunksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: luftbobler mellom glasslag; blærer i glass.

Glass brukt som selve bordflaten eller som beskyttelse oppå et annet materiale. Disse løsningene har forskjellige støtteforhold. Spenn, punktstøtter, kanter og forventet bruk må vurderes før glasstype og tykkelse velges.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassbordplate; bordglass.

En glassfamilie med annen sammensetning og termiske egenskaper enn vanlig kalksodaglass. Den forekommer i tekniske produkter. Borosilikat er ikke synonymt med glasskeramikk, og ingen av navnene alene dokumenterer egnethet for en bestemt peis eller brannvegg.

Søkeord og beslektede uttrykk: borosilikat; varmebestandig spesialglass.

En avgrenset del av en bygning der brannspredning skal begrenses i en bestemt tid. Glass kan inngå i avgrensningen dersom hele løsningen oppfyller de aktuelle kravene. Flytting eller utskifting av et slikt felt må vurderes i brannkonseptet.

Søkeord og beslektede uttrykk: brannskille; avgrenset brannområde.

Glass som inngår i en løsning med dokumentert brannmotstand. Det avgjørende er klassifiseringen og samspillet mellom glass, ramme, fuger og montering. «Varmebestandig» alene dokumenterer ikke at et glass kan erstatte et brannklassifisert felt.

Søkeord og beslektede uttrykk: brannvernglass; brannhemmende glass; brannmotstandsglass.

Et samlet system med glass, ramme, innfesting og tetting som er dokumentert for brannmotstand. Bytte til et annet glass med samme tykkelse kan endre egenskapene. Reparasjon må følge systemets dokumenterte løsninger.

Søkeord og beslektede uttrykk: brannvegg i glass; brannskillende glassfelt.

Se også: E-klasse · EW-klasse · EI-klasse

Hvor lenge en prøvd eller dokumentert bygningsdel opprettholder angitte funksjoner ved standardiserte brannbetingelser. Funksjonene angis med bokstaver og tiden med minutter. Det må fremgå om dokumentasjonen gjelder glass alene eller et bestemt komplett system.

Søkeord og beslektede uttrykk: brannmotstandstid; klassifisert brannmotstand.

Glass som formes til en kurve. Radius, bueform, kantmål og oppbygning må beskrives presist. Et buet felt kan være enkeltglass, laminat eller del av en isolerrute, og en mal eller tegning er ofte nødvendig for produksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: bøyd glass; formbøyd glass; curved glass.

Et materiale som plasseres bak en fuge for å styre dybde og form. Det kan også hindre uønsket vedheft på baksiden. Riktig dimensjonering bidrar til at fugemassen kan bevege seg slik den er beregnet for.

Søkeord og beslektede uttrykk: fugesnor; backer rod.

En profil som holder glassfelt langs den nederste kanten, blant annet i rekkverk. Lastene må føres videre til et bærekraftig underlag. En bunnprofil festet i overflatekledning alene gir ikke nødvendigvis riktig sikkerhet.

Søkeord og beslektede uttrykk: gulvprofil; sokkelprofil; base shoe.

Fasaden mot kunder og gate, ofte med store glassfelt og dørpartier. Utstillingsbehov, innbruddshemming, personsikkerhet og drift må vurderes samtidig. Ved skade er sikring av åpningen og mulighet for levering av nytt felt to forskjellige spørsmål.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassfront; utstillingsfront.

Rengjøring etter montering eller byggearbeid, der støv, fugerester og mineralske partikler kan forekomme. Partikler kan ripe ved tørr bearbeiding. Ansvar, beskyttelse og metode bør være avklart før arbeidet starter.

Søkeord og beslektede uttrykk: førstegangsvask; rengjøring etter byggearbeid.

Lengden på den praktiske transportveien mellom kjøretøy og monteringssted. Terreng, trapper og hindringer betyr minst like mye som antall meter. Stor bæreavstand kan påvirke tidsbruk og behov for hjelpemidler.

Søkeord og beslektede uttrykk: transportavstand fra bil; gangavstand til glassfelt.

Tilpasningsverdier som brukes sammen med Rw for ulike støyspektre. Ctr er blant annet relevant ved vurdering av mye lavfrekvent trafikkstøy. Hvilket tall man skal sammenligne, avhenger av støyen og prosjekteringsgrunnlaget.

Søkeord og beslektede uttrykk: spektrumkorreksjon; Rw+C; Rw+Ctr.

Se også: Rw-verdi · Lydlekkasje · Flanketransmisjon

Merking som knytter en byggevare til gjeldende system for deklarasjon og vurdering av egenskaper. CE er ikke en generell kvalitetskarakter eller bekreftelse på at produktet passer overalt. Deklarerte egenskaper må sammenholdes med bruksbehovet.

Søkeord og beslektede uttrykk: CE-merket glass; produktmerking CE.

Se også: Ytelseserklæring · NPD

Datastyrt bearbeiding av glass etter en digital tegning. Den kan omfatte konturer, hull og kanter. Nøyaktig produksjon forutsetter et korrekt grunnlag; maskinen kompenserer ikke for at åpningen er målt feil.

Søkeord og beslektede uttrykk: maskinbearbeiding av glass; CNC-glass.

Lys fra himmel og sol som kommer inn i bygningen. Glass er bare én del av vurderingen; plassering, størrelse, romgeometri og omgivelser påvirker hvor godt lyset fordeles. Høyt lysgjennomslipp garanterer ikke godt dagslys i hele rommet.

Søkeord og beslektede uttrykk: naturlig lys; dagslysinnslipp.

Synlig profil som dekker deler av et underliggende system. Den kan ha en annen funksjon enn profilen som faktisk holder glasset. Ved demontering må komponentenes rolle identifiseres før noe løsnes.

Søkeord og beslektede uttrykk: dekkappe; dekorprofil i fasade.

Når forbindelsen mellom glass og mellomlag svekkes eller løsner lokalt. Det kan gi hvite områder, bobler eller endret gjennomsyn. Årsaken og betydningen må vurderes ut fra materialer, kantmiljø og funksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: folieslipp; laminatslipp; hvit kant i laminert glass.

En logaritmisk måleenhet som brukes for lydnivå og lydreduksjon. Tallene kan ikke behandles som en vanlig prosentvis skala. Opplevd forskjell avhenger også av lydens frekvensinnhold og bakgrunnsstøyen.

Søkeord og beslektede uttrykk: dB; lydnivå i desibel.

Målet mellom motsatte hjørner. Sammenligning av diagonalene kan avdekke at en tilsynelatende rektangulær åpning er skjev. Dette er nyttig før måltilpasset glass bestilles til eldre bygg eller spesialrammer.

Søkeord og beslektede uttrykk: diagonalmål; kryssmål.

Glass med motiv eller mønster påført digitalt. Trykket kan være keramisk eller bruke andre teknikker. Bestillingen bør avklare farger, oppløsning, hvilken side motivet ligger på og om resultatet skal ses med lys bakfra.

Søkeord og beslektede uttrykk: printet glass; digitaltrykk på glass.

Flere glassflater kan gi flere svake refleksjoner av samme lyskilde eller gjenstand. Det er særlig synlig ved mørk bakgrunn og skrå betraktningsvinkel. Fenomenet må skilles fra feil innstilling av en glassdør eller skjev montering.

Søkeord og beslektede uttrykk: dobbelt speilbilde; flere refleksjoner i vindu.

Vindu som normalt kan åpnes både sideveis og i luftestilling ved hjelp av samme beslagssystem. Funksjonene er avhengige av korrekt betjening og justering. Feil bevegelse betyr ikke nødvendigvis at selve glasset er skadet.

Søkeord og beslektede uttrykk: dreh-kipp; tilt and turn; innadslående kippvindu.

Løsningen som leder inntrengt eller oppsamlet vann ut av fals og profiler. Tette drensveier kan belaste glasskanter og treverk. Dreneringsåpninger må ikke fylles igjen fordi de oppfattes som tilfeldige hull.

Søkeord og beslektede uttrykk: drenshull; dreneringsåpning; vannavledning.

En kant som hjelper vann å slippe fra en overflate i stedet for å følge undersiden tilbake mot veggen. Den brukes blant annet på beslag og profiler. En tett eller feilplassert dryppkant kan endre vannets vei.

Søkeord og beslektede uttrykk: dryppkant; vannavkast.

Fukt inne i hulrommet i en forseglet isolerrute som ikke kan tørkes bort fra romsiden eller utsiden. Det peker mot svikt i enheten. Avklar først at det faktisk er isolerglass, siden koblede vinduer har en annen oppbygning. Et nyttig skille er om duggen følger været og kan tørkes av, eller om den sitter utilgjengelig inne i glasspakken. Fotografer både hele vinduet og nærbildet av fukten, slik at vindustype og plassering blir tydelig.

Søkeord og beslektede uttrykk: kondens mellom rutene; tåke inni vinduet.

Se også: Punktert isolerrute · Innvendig kondens · Utvendig kondens

Temperaturen der luft med et bestemt fuktinnhold når metning og kondens kan dannes. Ved glass er det forholdet mellom luftfuktighet og overflatetemperatur som er relevant. Derfor kan to rom med like vinduer få forskjellig kondens.

Søkeord og beslektede uttrykk: duggpunkttemperatur; dew point.

Bevegelig glassfelt som avgrenser dusjsonen. Hengsler, håndtak, tetningslister og eventuelle utsparinger må passe sammen. Vurder også om døren kolliderer med toalett, servant eller håndkletørker.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassdør til dusj; dør i dusjnisje.

Glass brukt til å skjerme en dusjsone. Fastfelt, dør, beslag og tetninger må passe rommet og bruken. Mål etter ferdige flater, fall og skjevheter er viktige; en dusjvegg skal ikke bestilles ut fra en idealisert plantegning alene. Avklar hvor hengsler eller profiler kan festes, om det finnes skjulte installasjoner og om døren har plass til å åpne. Disse opplysningene kan være viktigere for gjennomføringen enn hvilken fargetone glasset skal ha.

Søkeord og beslektede uttrykk: glass til dusj; dusjvegg i glass.

Dusjsone avgrenset av vegger, ofte med en glassdør eller en kombinasjon av dør og fastfelt foran. Bredde kan variere mellom gulv og topp. Innfesting og plass til dørbevegelse må avklares før produksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: nisjedusj; dusj mellom vegger.

E angir integritet: evnen til å begrense gjennomtrengning av flammer og varme gasser under angitte prøvebetingelser. En E-klassifisering dokumenterer ikke samtidig varmeisolasjon. Tallet angir klassifisert tid i minutter.

Søkeord og beslektede uttrykk: E30; E60; integritet ved brann.

Se også: EW-klasse · EI-klasse · Brannklassifisert glassparti

Klassifisering som omfatter integritet og varmeisolasjon under standardiserte brannbetingelser. For eksempel angir EI60 en klassifisert tid på 60 minutter for disse kriteriene. Dette er ikke et løfte om identisk forløp i enhver virkelig brann.

Søkeord og beslektede uttrykk: EI30; EI60; isolerende brannglass.

Se også: E-klasse · EW-klasse · Brannklassifisert glassparti

Glass og systemer dimensjonert eller prøvd for bestemte eksplosjonslaster. Trykk, varighet, avstand og fragmentrisiko er sentrale forhold. Et vanlig laminat er ikke automatisk dokumentert for slike påkjenninger.

Søkeord og beslektede uttrykk: eksplosjonssikkert glass; blast-resistant glass.

Glass der et elektrisk styrt sjikt kan endre lys- og solgjennomgang. Funksjonen retter seg ofte mot dagslys og varmebelastning. Det må skilles fra PDLC, som først og fremst endrer diffusitet og gjennomsyn.

Søkeord og beslektede uttrykk: elektrokromisk glass; dynamisk solglass.

Fasade bygget opp av større enheter som ofte produseres og glassettes før montering på bygget. Fugene mellom elementene er sentrale for tetthet og bevegelse. Utskifting må ta hensyn til det konkrete systemets oppbygning.

Søkeord og beslektede uttrykk: unitised facade; prefabrikkert fasade.

Glass med keramisk farge som brennes fast under produksjon. Det brukes blant annet til dekor og skjulte fasadefelt. Fargelagets plassering og dekkevne påvirker hvordan glasset ser ut sett mot lys eller andre materialer.

Søkeord og beslektede uttrykk: keramisk emaljert glass; ceramic enamel glass.

Et mål på en overflates evne til å avgi varmestråling sammenlignet med en idealisert overflate. Lavemisjonsbelegg reduserer denne varmeutvekslingen. Emissivitet er en materialegenskap og må ikke brukes som om den var hele vinduets U-verdi.

Søkeord og beslektede uttrykk: emisjonsfaktor; varmestrålingsevne.

Standardserie for termisk herdet kalksodasilikatsikkerhetsglass. Et produktstandardnummer beskriver et faglig rammeverk, men dokumenterer ikke alene at en bestemt tykkelse passer til et bestemt felt.

Søkeord og beslektede uttrykk: NS-EN 12150; produktstandard for herdet glass.

Standard for prøving og klassifisering av flatt glass ved pendelslag. Den gir blant annet grunnlag for betegnelser som 1(B)1 og 1(C)1. Glassklassen må vurderes sammen med plassering og komplett konstruksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: NS-EN 12600; standard for pendelslagprøving.

Standardserie som omhandler isolerruter og relevante produkt- og prøvingsforhold. Når man sammenligner ruter, trengs fortsatt den konkrete oppbygningen og deklarerte ytelsen. «Etter EN 1279» betyr ikke at alle slike ruter isolerer likt.

Søkeord og beslektede uttrykk: NS-EN 1279; isolerrutestandard.

Produktstandard for påhengsvegger. Den er relevant for fasadesystemets dokumentasjon og egenskaper. Et glassdatablad alene beskriver ikke hele påhengsveggens ytelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: NS-EN 13830; påhengsveggstandard.

Produktstandard for laminert glass og laminert sikkerhetsglass. Betegnelsen erstatter ikke dokumentasjon av den konkrete funksjonen i et rekkverk, et tak eller en innbruddshemmende løsning.

Søkeord og beslektede uttrykk: NS-EN 14449; standard for laminert glass.

Standard som brukes ved klassifisering av glass mot manuelt angrep. P-klassene gjelder glassproduktets prøvde egenskaper. Beslag, karm og øvrig innfesting må vurderes separat eller som del av et dokumentert komplett system.

Søkeord og beslektede uttrykk: NS-EN 356; prøving mot manuelt angrep.

Et tynt sjikt på glasset som påvirker varmeutvekslingen gjennom stråling. Plasseringen i oppbygningen og riktig håndtering er viktig. Belegget kan være lite synlig; utseendet alene er ikke en sikker metode for å identifisere produktet.

Søkeord og beslektede uttrykk: lavemisjonsbelegg; low-e-belegg.

Glass med et belegg som reduserer varmeutveksling gjennom stråling. Det inngår ofte i isolerruter. Energiglass beskriver først og fremst varmeisolasjon; det er ikke automatisk det samme som glass som skjermer effektivt mot sommersol.

Søkeord og beslektede uttrykk: lavemisjonsglass; low-e-glass; LE-glass.

En glassløsning med ett glasslag, i motsetning til en isolerrute med flere adskilte lag. Enkeltglass brukes blant annet i interiør og eldre vinduer. Betegnelsen må ikke forveksles med en tynn isolerrute eller et laminat som ser ut som én plate.

Søkeord og beslektede uttrykk: ettlagsglass; 1-lags glass.

Standardisert dokumentasjon av miljøpåvirkning gjennom angitte deler av produktets livsløp. EPD er ikke i seg selv et miljømerke som sier at produktet er best. Sammenlign samme enhet, funksjon og livsløpsavgrensning.

Søkeord og beslektede uttrykk: miljødeklarasjon; environmental product declaration.

En gummitype som brukes i mange pakninger og tettesystemer. Materialnavnet alene er ikke nok for valg av reservedel. Tverrsnitt, dimensjon og kompatibilitet med øvrige produkter må passe til systemet.

Søkeord og beslektede uttrykk: EPDM-gummi; gummipakning i glassystem.

Låsemekanisme som betjenes med håndtak og låser på flere punkter langs rammen. Ved slitasje kan vinduet bli vanskelig å lukke eller mindre tett. Riktig reservedel avhenger av produsent, mål og utførelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: flerpunktslås; vinduslås.

Kjemisk påvirkning som har endret glassets overflate. Sementrester, uegnede kjemikalier eller langvarige avsetninger kan være involvert. Merket kan ligne smuss, men kan bli stående etter rengjøring fordi selve overflaten er skadet.

Søkeord og beslektede uttrykk: etseskade; matte flekker i glass.

Lyd som varer ved fordi den reflekteres mellom harde flater. Glass, betong og andre harde materialer kan gjøre behovet for absorbenter større. Etterklang må behandles i rommet og er ikke det samme som støy gjennom et vindu.

Søkeord og beslektede uttrykk: romklang; ekko i glassrom.

Se også: Lydisolasjon · Lydabsorpsjon

Et polymermateriale som brukes som mellomlag i enkelte laminerte glassprodukter. Det er et annet materiale enn PVB. Egenskaper, produksjon og egnethet må vurderes for det konkrete produktet og bruksområdet.

Søkeord og beslektede uttrykk: etylenvinylacetat; EVA-folie.

Se også: Mellomlag · PVB · Ionoplast

Klassifisering som omfatter integritet og begrensning av varmestråling. Den må skilles fra EI, som også omfatter et temperaturbasert isolasjonskriterium. Systemets størrelse, montering og orientering må ligge innenfor dokumentasjonen.

Søkeord og beslektede uttrykk: EW30; EW60; strålingsbegrensende brannglass.

Se også: E-klasse · EI-klasse · Brannklassifisert glassparti

Mål i fordypningen der glasset skal sitte. Glassmålet må tilpasses nødvendige klaringer og systemets monteringsregler. Det finnes ikke ett universelt fratrekk som er riktig for alle typer vinduer.

Søkeord og beslektede uttrykk: mål i glassfals; innvendig falsmål.

Se også: Oppmåling · Lysmål · Bestillingsmål

Beskriver hvordan glasset påvirker opplevelsen av farger på den andre siden. Belegg, farge og oppbygning kan endre uttrykket. Ved fargekritiske prosjekter bør en prøve vurderes mot den faktiske bakgrunnen og i relevant belysning.

Søkeord og beslektede uttrykk: Ra-verdi; fargenøytralitet gjennom glass.

En fargetone som kan komme fra glassmassen, belegg, tykkelse eller bakgrunn. Utskifting av bare ett felt kan gjøre forskjeller synlige. Prøver og presis identifikasjon av eksisterende glass er nyttig når et ensartet uttrykk er viktig.

Søkeord og beslektede uttrykk: grønnskjær; blåskjær; fargeforskjell i glass.

En bredere skrå bearbeiding langs kanten som gir et dekorativt lys- og refleksjonsuttrykk. Den er vanlig på speil og enkelte interiørglass. Bredde, vinkel og hjørner bør avklares i bestillingen.

Søkeord og beslektede uttrykk: fasett; skråslipt speilkant.

Se også: Kantbearbeiding · Slipt kant · Polert kant

Vindu eller felt uten åpningsramme. Det gir lys og utsyn, men kan ikke brukes til vanlig lufting. At et felt er fast, sier ikke noe om glassets sikkerhetsklasse eller om det inngår i en rømningsløsning.

Søkeord og beslektede uttrykk: fastvindu; fast glassfelt.

Informasjon som trengs for å bruke og vedlikeholde løsningen. For glass kan det gjelde identifikasjon, rengjøring, beslag, kontroll og reservedeler. Dokumentasjonen skal passe det som faktisk er levert og montert.

Søkeord og beslektede uttrykk: forvaltning drift og vedlikehold; FDV-dokumentasjon.

Lyd som går via tilstøtende konstruksjoner i stedet for direkte gjennom glassfeltet. Tak, gulv, vegger og kanaler kan bidra. Derfor kan et rom ha svak lydskjerming selv med en glassvegg som har gode laboratorieverdier.

Søkeord og beslektede uttrykk: flankelyd; lyd rundt glassveggen.

Se også: Rw-verdi · C og Ctr · Lydlekkasje

Et upresist uttrykk som kan vise til laminert glass, isolerglass eller spesielle brann- og sikringsprodukter. Spør om lagene er limt sammen eller skilt av mellomrom. Dette skillet forklarer mye av forskjellen i funksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: glass med flere lag; flerlags glass.

Plant glass fremstilt ved at glassmassen flyter på et bad av smeltet metall. Dette gir jevne overflater. Floatglass er et utgangspunkt for mange produkter, men uherdet floatglass får skarpe bruddstykker og er ikke automatisk et personsikkerhetsglass.

Søkeord og beslektede uttrykk: float; vanlig planglass; klart floatglass.

Glassfelt som foldes og samles til siden. Løsningen kan åpne en større del av en vegg enn et enkelt skyvefelt. Bæring, terskel, drenering og tetthet varierer mellom systemer.

Søkeord og beslektede uttrykk: foldevegg i glass; foldedører i glass.

En fallsikring foran en dør eller et høyt vindu uten en vanlig utkraget balkongplate. Den skal vurderes som rekkverk. Underlag og innfesting rundt åpningen er viktige, selv om konstruksjonen har lite synlig dybde.

Søkeord og beslektede uttrykk: fransk balkong i glass; vindusrekkverk.

En visuell beskrivelse av glass med en diffus overflate eller et diffust sjikt. Effekten kan lages ved etsing, sandblåsing, folie eller laminering. Metodene gir ulike krav til rengjøring og ulik grad av innsynsskjerming. Se en prøve med en person eller gjenstand på den andre siden i relevant avstand. Da blir forskjellen mellom å skjule detaljer og å skjule hele silhuetten tydeligere enn ved å se prøven mot et bord.

Søkeord og beslektede uttrykk: matt glass; frostglass; satenglass.

Se også: Syreetsing · Sandblåst glass · Innsynsfolie

Materiale som tetter en overgang og kan ta opp visse bevegelser. Egenskaper varierer med kjemi og produkt. Fugemasse må passe underlag, glassbelegg, speil og laminatkanter, og er ikke automatisk et bærende lim.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassfuge; elastisk fuging.

Glass med mønster eller andre tiltak som gjør flaten lettere å oppfatte for fugler. Virkningen avhenger av løsningen og plasseringen. Begrepet bør brukes med produktdokumentasjon, siden klart glass og speilende fasader kan skape forskjellige kollisjonsproblemer.

Søkeord og beslektede uttrykk: fuglesikkert glass; bird-friendly glass.

Andelen av solenergien som totalt kommer inn gjennom glasset, både direkte og som avgitt varme fra absorbert energi. Lavere g-verdi gir mindre solvarmetilskudd. Den sier ikke alene hvor lyst rommet blir. En g-verdi på 0,35 tilsvarer 35 prosent total solenergitransmittans under de angitte beregnings- eller prøvebetingelsene. Den er ikke det samme som 35 prosent synlig lys.

Søkeord og beslektede uttrykk: solfaktor; total solenergitransmittans; solar factor.

Se også: Lystransmisjon · Selektivitet · Solskjermingsglass

Glasskonstruksjon prosjektert for persontrafikk. Lagoppbygning, bruddtilstand, støtte og sklisikkerhet må dokumenteres. Et vanlig takglass eller en tykk bordplate er ikke automatisk egnet som gangbart glass.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassgulv; glass å gå på.

Situasjonen der en person kan falle gjennom et glassfelt og videre ned eller inn i et farlig område. Sikring krever vurdering av hele konstruksjonen. Små bruddfragmenter alene hindrer ikke at åpningen blir stående ubeskyttet.

Søkeord og beslektede uttrykk: fall gjennom glass; gjennomtrengning ved fall.

Sprosse som faktisk deler vinduet i separate glassfelt. Den krever derfor andre glassmål og en annen oppbygning enn en dekorlist utenpå én stor rute. Dette er særlig relevant ved restaurering av eldre vinduer.

Søkeord og beslektede uttrykk: ekte sprosse; glassdelende sprosse.

Et hardt, sprøtt materiale som kan slippe gjennom lys og bearbeides til blant annet vindusruter, speil og vegger. Ordet alene sier ikke noe om sikkerhet, isolasjon eller bæreevne. Ved bestilling må glasset beskrives med oppbygning, mål, behandling og funksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: bygningsglass; glassmateriale.

Glass brukt som veggbeskyttelse eller skjerming ved matlaging utendørs. Vær, varme, innfesting og temperaturvariasjoner påvirker valget. Avstander til grill og varmekilder må avklares ut fra utstyret og glassproduktet.

Søkeord og beslektede uttrykk: sprutskjerm ute; glassplate i utekjøkken.

Et felt i den nedre delen av en vegg eller fasade. Begrepet kan beskrive en tett brystning eller en del som også skal ivareta sikkerhet. Funksjonen må avklares før man trekker slutninger om glasstype.

Søkeord og beslektede uttrykk: brystningsfelt i glass; lavt fasadefelt.

Stativ som støtter glass under lagring eller transport. Vinkel, støtteflater og sikring må passe lasten. En glassbukk er ikke en garanti mot brudd dersom rutene belastes feil eller flytter seg under transport.

Søkeord og beslektede uttrykk: transportbukk; A-stativ for glass.

Formede glasselementer som settes sammen til en lysgjennomslippende vegg. De er et annet produkt enn vanlige glassplater. Veggens høyde, innfesting, fuger og eventuelle krav til brann og lyd må vurderes som en samlet løsning.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassblokk; glassblokker.

Utskifting av glass eller isolerrute mens øvrige egnede deler beholdes. Tiltaket kan være aktuelt ved skade, punktering eller oppgradering. Først må det avklares om karm, ramme og beslag tåler den nye oppbygningen. Be om en tydelig leveransebeskrivelse: inngår nye lister eller pakninger ved behov, og hvordan håndteres det gamle glasset? Dersom ønsket oppgradering øker vekten, må dette avklares før bestilling.

Søkeord og beslektede uttrykk: bytte glass; skifte rute; utskifting av vindusglass.

Se også: Vindusbytte · Vinduskarm · Vindusramme

Dør med glass som hovedflate. Den kan være rammet inn eller ha beslag direkte i glasset. Personsikkerhet, dørbevegelse, tetthet og eventuelle lydkrav må vurderes sammen; en elegant åpen spalte kan påvirke lydisolasjonen.

Søkeord og beslektede uttrykk: dør i glass; helglassdør.

Arbeidet med å plassere og feste glass i en ramme eller konstruksjon. Det omfatter mer enn å få ruten inn i åpningen: støtte, klaringer, tetting og drenering må fungere sammen. Tradisjonell kitting og moderne pakningssystemer er forskjellige metoder.

Søkeord og beslektede uttrykk: innsetting av glass; glasset vindu.

En yttervegg eller større fasadeløsning med glassfelt. Den skal håndtere blant annet vind, regn, temperatur og bevegelser. Energi, sol, brann og personsikkerhet må samordnes; en fasade er mer enn summen av rutene.

Søkeord og beslektede uttrykk: fasade i glass; fasadeglass.

Glassplate som bærer gjenstander mellom eller over støtter. Lengde, dybde, tykkelse, innfesting og lastfordeling påvirker kapasiteten. Tykkelse alene er ikke nok til å angi hvor mange kilo hyllen kan bære. Beskriv hva som skal stå på hyllen, og om gjenstandene fordeler vekten over flaten eller står på små føtter. En tung gjenstand midt i spennet kan være en annen belastning enn samme vekt fordelt langs støttene.

Søkeord og beslektede uttrykk: hylle i glass; glass til hylle.

Hvor langt glasset ligger inn bak lister, pakninger eller profiler. For lite eller feil innstand kan påvirke fastholding og tetting. Målet må bestemmes sammen med glassoppbygning og det aktuelle systemet.

Søkeord og beslektede uttrykk: innsettingsdybde; innstikk i profil.

Et materiale med egenskaper som skiller seg fra vanlig vindusglass, blant annet ved sterk varmebelastning. Det brukes i mange ildstedsruter. Riktig materiale og utførelse må følge ildstedets spesifikasjon; vanlig herdet glass er ikke en generell erstatning.

Søkeord og beslektede uttrykk: keramisk glass; glass ceramic.

Se også: Peisglass · Gulvplate foran peis

Bearbeiding der glass tilpasses et mål eller en form. Vanlig uherdet glass kan normalt skjæres før videre behandling. Ferdig herdet glass kan ikke kappes ned som en treplate; riktige mål må fastlegges før herding.

Søkeord og beslektede uttrykk: skjære glass; kutte glass.

En kloss som støtter og plasserer glasset i fals eller profil. Type, plassering og dimensjon skal passe systemet og belastningen. Feil oppklossing kan påvirke både glasskant, drenering og hvordan en åpningsramme fungerer.

Søkeord og beslektede uttrykk: støttekloss; bærekloss; oppklossing.

Kjemisk endring av glassoverflaten som kan gi matthet eller slør. Langvarig ugunstig fuktmiljø kan ha betydning. Vanlig vask kan ikke alltid fjerne en endring i selve overflaten; skade og avsetning må skilles faglig.

Søkeord og beslektede uttrykk: forvitring av glass; varig slør.

En list som er del av løsningen som holder glasset på plass. Den kan være i tre, plast eller metall og brukes sammen med pakninger eller annen tetting. Glasslisten er noe annet enn pyntelisten mellom vindu og vegg.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassholdelist; list rundt glass.

Utstyr som brukes til å håndtere glass. Kapasitet og egnethet avhenger blant annet av glassvekt, overflate og orientering. En håndsugekopp og en løfteinnretning for kran er ikke utskiftbare verktøy.

Søkeord og beslektede uttrykk: vakuumløfter; sugekoppverktøy.

Fagperson som arbeider med valg, bearbeiding, tilpasning og montering av glass og tilhørende løsninger. Arbeidsområdet kan omfatte vinduer, speil, interiør og fasader. Hvilke oppdrag som tilbys, varierer mellom virksomheter; leksikonets omtale av et produkt er ikke et løfte om at alle spesialprodukter leveres.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassfagperson; glazier.

Fagperson som monterer glass og glassystemer. Arbeidet omfatter blant annet håndtering, plassering, innfesting og tetting. Ved store eller sikkerhetskritiske felt må montasjen følge prosjekteringen og systemets anvisninger.

Søkeord og beslektede uttrykk: montør av glass; glassmontering.

Beskrivelsen av lagene i en rute: glasstype, tykkelse, mellomrom, gass, mellomlag og belegg. Total tykkelse alene er utilstrekkelig. To like tykke glasspakker kan ha svært forskjellige sikkerhets-, lyd- og energiegenskaper. Ved erstatning av én rute i en sammenhengende fasade er også farge, refleksjon og orientering viktige. En rute med samme mål kan se annerledes ut og ha andre egenskaper dersom spesifikasjonen endres.

Søkeord og beslektede uttrykk: ruteoppbygning; glasspesifikasjon; glass make-up.

En måte å nummerere flatene i en glassoppbygning, normalt fra utsiden og innover. En tolags isolerrute har fire glassflater; en trelags har seks. Nummereringen gjør det mulig å angi nøyaktig hvor et belegg skal ligge.

Søkeord og beslektede uttrykk: overflatenummer; glasside; surface number.

Et flatt stykke glass brukt eksempelvis som bordplate, hylle eller veggbeskyttelse. En glassplate kan være uherdet, herdet eller laminert. Betegnelsen beskriver formen, mens belastning, kanter, hull og brukssted avgjør hvilken utførelse som passer.

Søkeord og beslektede uttrykk: plate av glass; glassplate på mål.

Kontrollert bearbeiding av overflaten for å redusere bestemte skader. Resultatet avhenger av skadedybde og glasset. Behandlingen er noe annet enn vanlig vask, og kan ikke love at all ripe blir borte uten synlig forvrengning.

Søkeord og beslektede uttrykk: polere riper; ripefjerning i glass.

En konstruksjon som begrenser fall ved balkong, terrasse eller trapp. Glasset er bare én del av systemet. Høyde, last, underlag, fester og oppførsel etter brudd må vurderes samlet.

Søkeord og beslektede uttrykk: rekkverk av glass; rekkverk med glassfelt.

Se også: Restfunksjon · Restbæreevne · Levegg i glass

Et bredt uttrykk som kan omfatte tiltak på glass, fuger, beslag eller utskifting av en skadet rute. En sprekk i bygningsglass kan normalt ikke behandles som om den var en liten skade i en bilrute. Beskriv derfor skaden og bruksstedet.

Søkeord og beslektede uttrykk: reparere glass; utbedre glasskade.

Maskin som hjelper med transport, løfting og plassering av glass. Den kan være nyttig ved tunge felt, men krever plass, egnet underlag og riktig kapasitet. Adkomst og gulvbelastning må avklares før den tas inn.

Søkeord og beslektede uttrykk: monteringsrobot; glassmanipulator.

Se også: Adkomst · Oppstillingsplass · Glassvekt

Et avgrenset felt av glass. I dagligtale kan «rute» bety både én glassplate og en komplett isolerrute med flere glasslag. Oppgi derfor om du mener selve glassplaten, glasspakken eller hele vinduet når du beskriver skaden.

Søkeord og beslektede uttrykk: rute; vindusrute; glassfelt.

Glass over et areal der personer kan oppholde seg. Snø, vind, vannavledning og sikkerhet ved brudd er sentrale forhold. Det er ikke tilstrekkelig å velge samme glasstype som i en vertikal vegg.

Søkeord og beslektede uttrykk: takglass; glasstakfelt.

Et mindre overbygg som skjermer en inngang. Vann, snø og mulige nedfall fra tak over må vurderes sammen med innfestingen. Valg av glass skal også ta hensyn til personer under feltet ved et eventuelt brudd.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassbaldakin; glassoverbygg.

Tykkelsen på glasset eller en nærmere definert del av oppbygningen. Ved laminat og isolerrute må det fremgå om tallet gjelder enkeltlag eller totalen. Valg av tykkelse krever også informasjon om mål, støtte og belastning.

Søkeord og beslektede uttrykk: tykkelse på glass; nominell tykkelse.

Faste eller kombinerte glassfelt som deler rom og slipper lys videre. Lyd, innsyn, personsikkerhet og innfesting er separate valg. Avklar om veggen skal stå til himling eller helt til bærekonstruksjonen over. For et møterom bør bruken beskrives konkret: vanlig samtale, videomøter eller fortrolige samtaler stiller ulike forventninger. Et dekorativt frostfelt kan gi visuell skjerming uten å endre lydgjennomgangen vesentlig.

Søkeord og beslektede uttrykk: vegg i glass; innvendig glassvegg.

Vekten av glasset og eventuelle mellomlag. For vanlig kalksodaglass er omtrent 2,5 kg per m² per millimeter glasstykkelse en nyttig overslagsregel. Et løft må likevel planlegges etter dokumentert faktisk vekt og komplett oppbygning.

Søkeord og beslektede uttrykk: rutevekt; vekt på glassplate.

Se også: Adkomst · Oppstillingsplass · Glassrobot

Glassplate som beskytter gulvet ved et ildsted etter ildstedets og installasjonens forutsetninger. Dette er en annen funksjon enn glasset inne i peisdøren. Materiale, størrelse og plassering må avklares for den aktuelle installasjonen.

Søkeord og beslektede uttrykk: gnistplate i glass; glassplate under ovn.

Se også: Peisglass · Glasskeramikk

Et skjermet rom mot hagen, ofte beregnet for deler av året. Navnet sier ikke hvor godt det er isolert. Avklar forventet bruk og temperatur før glass og profiler velges.

Søkeord og beslektede uttrykk: sommerstue; sesongrom i glass.

Belegg som påføres ved høy temperatur, ofte under selve glassproduksjonen. Det har andre bearbeidings- og håndteringsegenskaper enn mange mykbelegg. Navnet beskriver produksjon og robusthet, ikke at alle slike glass har samme energi- eller solytelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: pyrolytisk belegg; on-line-belegg.

En kontrollert etterbehandling av herdet glass som brukes for å redusere risikoen for bestemte spontane brudd knyttet til inneslutninger. Den eliminerer ikke alle årsaker til glassbrudd. Kravet må angis sammen med øvrige produktegenskaper.

Søkeord og beslektede uttrykk: HST; heat soaking; varmeprøving av herdet glass.

Se også: Spontangranulering · Nikkelsulfidinneslutning

Glass som varmebehandles og kjøles kontrollert for å øke styrken og endre bruddmønsteret. Det knuser vanligvis i mange små fragmenter. Herdet glass må få mål, hull og utsparinger før herding. Det kan fortsatt knuse og gir ikke alene en barriere mot fall etter brudd.

Søkeord og beslektede uttrykk: termisk herdet glass; ESG; toughened glass; tempered glass.

Se også: Varmeforsterket glass · Laminert glass · Herdet laminert glass

Laminert glass der glasslag er herdet før de bindes sammen. Kombinasjonen gir herdede lags styrke og mellomlagets evne til å holde fragmenter samlet. Restfunksjonen etter brudd avhenger blant annet av støtte, temperatur og mellomlag.

Søkeord og beslektede uttrykk: laminert herdet glass; herdet laminat.

Se også: Herdet glass · Varmeforsterket glass · Laminert glass

Produksjon av hull for beslag, håndtak eller andre detaljer. Diameter og avstand til kanter påvirker gjennomførbarheten. I glass som skal herdes, må hullene produseres før herdingen.

Søkeord og beslektede uttrykk: bore hull i glass; glassboring.

En overflate som gjør at vann lettere brer seg ut som en film. Egenskapen brukes i enkelte selvrensende glass. Den må skilles fra vannavvisende behandling, der vann i større grad samler seg i dråper.

Søkeord og beslektede uttrykk: vannspredende belegg; hydrofil overflate.

Overflatebehandling som gjør at vann lettere danner dråper og renner av. Den brukes blant annet på dusjglass for å lette vedlikeholdet. Belegget hindrer ikke alle kalkflekker, og anbefalt renhold må fortsatt følges.

Søkeord og beslektede uttrykk: vannavvisende belegg; easy-clean-belegg.

En del man kan gripe i ved ferdsel langs trapp eller rampe. På et glassrekkverk kan en topprofil ha en annen eller tilleggsfunksjon. Det må avklares om profilen er et gripeelement, en lastfordeler eller begge deler.

Søkeord og beslektede uttrykk: håndlist; gripeprofil.

Glassvegg med tydelige profiler som gir et industrielt uttrykk. Utseendet kan lages med ulike materialer og systemer. «Industrivegg» angir design, mens lyd, brann og sikkerhet må dokumenteres separat.

Søkeord og beslektede uttrykk: industriglassvegg; sprossevegg i glass; loftvegg.

Glass med dokumentert motstand mot bestemte angrep eller gjennomtrengning. Det kan forsinke en inntrenger, men er ikke «umulig å knuse». Klassifisering av glasset alene beskriver ikke innbruddsmotstanden til hele vinduet eller døren.

Søkeord og beslektede uttrykk: innbruddsglass; antiinnbruddsglass.

Se også: Personsikkerhetsglass · Sikringsglass

Hvordan glasset eller profilsystemet er festet til resten av konstruksjonen. Festene skal overføre relevante laster til et egnet underlag. Valg av glass kan ikke løsrives fra valg av beslag, ankre og bygningsdel.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassfeste; feste av glass.

Folie som reduserer eller endrer gjennomsyn. Den kan gi matt mønster, farge eller speileffekt. Innsynsfolie må skilles fra sikkerhetsfolie og solfilm, selv om enkelte produkter kombinerer funksjoner.

Søkeord og beslektede uttrykk: frostfolie; skjermingsfolie; dekorfolie.

Se også: Frostet glass · Syreetsing · Sandblåst glass

Fukt som kondenserer på romsiden når overflaten er kald nok i forhold til luftens fuktinnhold. Luftfuktighet, ventilasjon og overflatetemperatur påvirker dette. Det er ikke i seg selv bevis på at isolerruten er punktert.

Søkeord og beslektede uttrykk: dugg på innsiden; våt rute inne.

Se også: Punktert isolerrute · Dugg mellom glass · Utvendig kondens

Skjerming på innsiden som blant annet regulerer lys og innsyn. Virkningen på varme avhenger av løsningen. Tett plassering mot solutsatt glass kan påvirke temperaturforholdene, så monteringsråd for glass og skjerming bør følges.

Søkeord og beslektede uttrykk: rullegardin; innvendige persienner; plisségardin.

Et materiale som reagerer på høy temperatur ved å svelle og danne en beskyttende struktur. Slike sjikt brukes i enkelte typer brannglass. De må ikke forveksles med vanlig laminatfolie eller antas å fungere likt i alle produkter.

Søkeord og beslektede uttrykk: svellende brannsjikt; ekspanderende mellomlag.

En type mellomlag brukt i enkelte konstruktive laminater. Produktene kan ha andre stivhetsegenskaper enn standard PVB. Dimensjonering og vurdering etter brudd må bygge på data for det valgte produktet ved relevante temperaturer og lastvarigheter.

Søkeord og beslektede uttrykk: ionoplastmellomlag; ionomer mellomlag.

Se også: Mellomlag · PVB · EVA

En fabrikkprodusert enhet med to eller flere glasslag og forseglede mellomrom. Avstandsprofiler holder lagene fra hverandre. Belegg, gass, avstand og kantforsegling påvirker egenskapene. Isolerruten er en del av vinduet og kan ofte skiftes uten å skifte hele karmen.

Søkeord og beslektede uttrykk: isolerrute; isolerglassrute; glasspakke; IGU.

Glass med redusert jerninnhold og mindre grønnskjær enn vanlig klart glass. Forskjellen kan være tydelig langs tykke kanter og foran lyse bakgrunner. Jernfattig glass kan herdes eller lamineres; klarhet og personsikkerhet er forskjellige egenskaper.

Søkeord og beslektede uttrykk: ekstra klart glass; low-iron glass; ultraklart glass.

Luft som avkjøles ved en kald glassflate og synker ned mot gulvet. Det kan oppleves som trekk selv om vinduet er tett. Varmeisolasjon, vindushøyde og varmefordeling i rommet påvirker fenomenet.

Søkeord og beslektede uttrykk: kulderas; kald luft fra vindu.

Se også: Trekk · Strålingsasymmetri

Mineralavsetninger som kan bli igjen når vann tørker. Regelmessig skånsomt renhold og avtørking kan begrense oppbyggingen. Velg middel etter glassets belegg og beslag; aggressive eller slipende produkter kan skade løsningen.

Søkeord og beslektede uttrykk: kalkbelegg; hvite flekker på dusjglass.

Et lokalt stykke som er slått av kanten. Betydningen avhenger av plassering, dybde, glasstype og bruk. Det er ikke forsvarlig å vurdere et rekkverksfelt eller en stor rute bare ut fra at skaden ser liten ut.

Søkeord og beslektede uttrykk: kantskall; avskallet glasskant; skall i glass.

Samlebetegnelse for arbeid med glassets kanter, for eksempel sliping eller polering. Utførelsen påvirker både håndtering, utseende og mulige belastninger. «Bearbeidet kant» bør konkretiseres når kanten skal være synlig.

Søkeord og beslektede uttrykk: glasskantbehandling; bearbeidet kant.

Se også: Slipt kant · Polert kant · Fasettsliping

Brudd som starter ved glassets kant. Kantskader, kontakt med harde materialer eller andre spenninger kan være involvert. En liten synlig skade kan ha betydning for kapasiteten, særlig i belastede eller herdet glassfelt.

Søkeord og beslektede uttrykk: sprekk fra kanten; skade i glasskant.

Tettingen rundt isolerrutens ytterkant som bidrar til å beskytte hulrommet mot fukt og begrense gasslekkasje. Den er en del av fabrikkproduktet. Utvendig fuging av vinduet er en annen tetningsoppgave.

Søkeord og beslektede uttrykk: kanttetting; forsegling av isolerrute.

Avstanden mellom glasskanten og deler av konstruksjonen. Den gir plass til toleranser og bevegelser og reduserer uønsket hard kontakt. Nødvendig klaring avhenger av systemet; størst mulig spalte er heller ikke nødvendigvis riktig.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassklaring; klaring mot fals.

Masse brukt i tradisjonell glassetting, blant annet for å tette og forme overgangen mot glasset. Kittsystem, grunning og maling må fungere sammen. Nytt kitt er ikke en reparasjon av et sprukket glass.

Søkeord og beslektede uttrykk: vinduskitt; glasskitt; kittfals.

Glass montert som veggbeskyttelse ved kjøkkenbenk. Farge, rengjøring, stikkontakter og forholdet til koketopp må avklares. Dersom glasset skal varmebehandles, må alle hull og utsparinger være bestemt før produksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: sprutplate i glass; glass over kjøkkenbenk.

Hvordan rekkverkets utforming påvirker muligheten for å klatre på det. Horisontale deler, åpninger og omkringliggende gjenstander kan være relevante. Et glassfelt er ikke alene tilstrekkelig dersom resten av løsningen skaper en klatrerute.

Søkeord og beslektede uttrykk: klatrevennlig rekkverk; barn og rekkverk.

Beslag som holder glasset med klemvirkning. Pakninger, glassoppbygning og tiltrekking må være tilpasset. Man skal ikke anta at et beslag er egnet bare fordi åpningen har plass til glassets tykkelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassklemme; klemmbeslag.

Profil som bidrar til å holde glasset og pakningene i et fasadesystem. Utforming og tiltrekking påvirker lastoverføring og tetthet. Den må ikke forveksles med en ren utvendig dekkliste.

Søkeord og beslektede uttrykk: trykkprofil; fasadeklemmeprofil.

Belastning som oppstår når trykk og temperaturforhold i en forseglet isolerrute endrer seg i forhold til omgivelsene. Rutene kan bøye seg noe. Store høydeforskjeller mellom produksjon og montering kan kreve særskilt vurdering.

Søkeord og beslektede uttrykk: trykkforskjell i isolerrute; klimabelastning.

Klorparafiner kan forekomme i kantmaterialer i enkelte eldre isolerruter. Fravær av PCB betyr derfor ikke automatisk at alt er ordinært avfall. Klassifisering må bygge på relevant kartlegging og mottakets krav.

Søkeord og beslektede uttrykk: klorparafinrute; miljøgifter i glasskant.

Vindu med rammer som er koblet sammen, ofte med glass i hver ramme. Mellomrommet er ikke nødvendigvis en forseglet isolerrute. Kondens mellom koblede rammer må derfor ikke automatisk diagnostiseres som punktert isolerglass.

Søkeord og beslektede uttrykk: koblede rammer; kobla vindu.

Se også: Kondens mellom koblede rammer · Varevindu

Fukt mellom adskilte vindusrammer som ikke utgjør en fabrikkforseglet isolerrute. Luftlekkasjer fra rommet og ventileringen av mellomrommet kan påvirke problemet. Undersøk vinduets oppbygning før problemet omtales som punktering.

Søkeord og beslektede uttrykk: dugg i koblet vindu; fukt mellom varevinduer.

Se også: Koblet vindu · Varevindu

En detalj for å samle opp eller lede kondensvann i bestemte konstruksjoner. Den fjerner ikke årsaken til fuktdannelsen. Ved gjentatt kondens må man også undersøke temperatur, luftfuktighet og ventilasjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: drypprenne ved vindu; oppsamling av kondens.

Glass brukt i kontorvegger, dører og romdeling. Det bør velges ut fra lys, bruk, samtaleskjerming og ferdsel. Detaljer rundt dør, tak og gulv er viktige for den ferdige funksjonen.

Søkeord og beslektede uttrykk: glass til kontor; glasskontor.

Synlige markeringer som gjør glassfelt lettere å oppfatte og reduserer risikoen for sammenstøt. De skal fungere mot bakgrunnen og i relevant lys. En tilfeldig logo er ikke nødvendigvis tilstrekkelig der regelverket stiller konkrete krav.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassmerking; synlighetsmerking; markeringsfelt.

Nedbrytning av speilets reflekterende sjikt, ofte synlig fra kantene. Fukt, kjemikalier og feil lim kan bidra. Flekkene sitter ikke nødvendigvis på glassoverflaten og lar seg derfor ikke alltid vaske bort.

Søkeord og beslektede uttrykk: speilpest; svarte speilkanter; sorte flekker i speil.

Bruk av krypton som isolergass. Gassen kan være aktuell i enkelte smale oppbygninger. Sammenligning bør gjøres på dokumentert ytelse og pris for den ferdige ruten, ikke på gassnavnet alene.

Søkeord og beslektede uttrykk: kryptongass; krypton i isolerglass; Kr.

Et område der varme lettere ledes gjennom konstruksjonen enn rundt det. Glasskant, profiler og tilslutninger kan gi slike bidrag. En kuldebro er ikke det samme som en luftlekkasje, selv om begge kan oppleves som kalde partier.

Søkeord og beslektede uttrykk: termisk bro; varmebro.

Glass med lakk på baksiden, ofte brukt som veggbekledning eller kjøkkenglass. Farge, lim og underlag må passe sammen. Lakkering dokumenterer ikke i seg selv varmebestandighet eller sikkerhet, så plasseringen avgjør behovet for annen bearbeiding.

Søkeord og beslektede uttrykk: baklakkert glass; farget bakside.

To eller flere glassplater bundet sammen av mellomlag. Mellomlaget kan holde fragmenter samlet hvis glasset knuser. Sikkerheten bestemmes også av glasslagene, mellomlaget og innfestingen. Et knust laminat har ikke nødvendigvis tilstrekkelig bæreevne selv om det fortsatt henger sammen.

Søkeord og beslektede uttrykk: laminatglass; laminated glass; VSG.

Se også: Herdet glass · Varmeforsterket glass · Herdet laminert glass

Laminert glass med dokumenterte egenskaper for personsikkerhet. Klassifiseringen gjelder en bestemt oppbygning. Det er nødvendig å skille mellom beskyttelse mot kuttskader, mot gjennomfall og mot innbrudd; disse oppgavene er ikke identiske.

Søkeord og beslektede uttrykk: personsikkerhetslaminat; sikkerhetslaminat.

Glassfelt som skjermer en uteplass mot vind eller innsyn. Det kan være en annen funksjon enn fallsikring. Der feltet også skal fungere som rekkverk, må begge behovene inngå i prosjekteringen.

Søkeord og beslektede uttrykk: glasslevegg; vindskjerm i glass.

Se også: Glassrekkverk · Restfunksjon · Restbæreevne

Tiden frem til et produkt kan leveres, som påvirkes av oppbygning, bearbeiding og produksjon. Den må skilles fra tid til første vurdering eller midlertidig sikring. Spesialglass kan kreve produksjon selv ved en akutt skade. Måltilpasning, herding, laminering og spesialbelegg kan kreve forskjellige produksjonstrinn. En avklart spesifikasjon reduserer risikoen for at bestillingen må endres etter at produksjonsplassen er reservert.

Søkeord og beslektede uttrykk: produksjonstid på glass; ventetid på rute.

Belastning fordelt langs en linje, ofte relevant ved vurdering av rekkverk. Den må overføres gjennom glass og fester til underlaget. Riktig nivå avhenger av bruk og prosjekteringsgrunnlag, ikke bare av privat eller offentlig eierskap.

Søkeord og beslektede uttrykk: horisontal rekkverkslast; last per meter.

En horisontal del som deler et vindu eller glassparti. Begrepet brukes i beskrivelser av vinduer og fasader. Losholten er en konstruksjonsdel og må skilles fra en pålimt sprosse som bare gir visuell inndeling.

Søkeord og beslektede uttrykk: horisontal vindusdeling; tverrpost.

Opptak av lydenergi som reduserer refleksjoner i rommet. Harde glassflater absorberer normalt lite sammenlignet med akustiske absorbenter. Et «akustisk glass» for lydisolasjon betyr derfor ikke at glassveggen løser rommets etterklang.

Søkeord og beslektede uttrykk: lydabsorbering; akustisk demping i rom.

Se også: Lydisolasjon · Etterklang

Glass eller glassoppbygninger tilpasset redusert lydgjennomgang. Ulike glasstykkelser og akustiske mellomlag kan bidra. Resultatet i rommet avhenger også av karm, tetting, vegg og ventiler. «Lydtett glass» er derfor et misvisende løfte hvis det forstås som fullstendig stillhet.

Søkeord og beslektede uttrykk: støydempende glass; lydisolerende glass; akustikkglass.

Evnen til å begrense lyd som går gjennom en konstruksjon. Den må skilles fra lydabsorpsjon inne i et rom. En glassvegg kan redusere lyd mellom rom og samtidig reflektere lyd på hver side.

Søkeord og beslektede uttrykk: lydisolering; lydreduksjon gjennom glass.

Se også: Lydabsorpsjon · Etterklang

En dør med dokumenterte lydegenskaper for en bestemt komplett utførelse. Glass, karm, pakninger og tetting ved gulvet virker sammen. En rammefri glassdør med åpne spalter kan ikke vurderes som en tett lydklassifisert dør.

Søkeord og beslektede uttrykk: lyddør i glass; akustisk glassdør.

Lyd som passerer gjennom utettheter, for eksempel rundt en dør eller i fuger. Små åpninger kan være viktige. Før man bestiller tykkere glass, bør pakninger, terskel og tilslutninger undersøkes.

Søkeord og beslektede uttrykk: lyd gjennom sprekker; utett glassdør.

Se også: Rw-verdi · C og Ctr · Flanketransmisjon

Målet på den synlige eller frie åpningen, avhengig av sammenhengen. Det er ofte mindre enn selve glassplaten som går inn bak lister eller profiler. Oppgi alltid hva du har målt, så det ikke brukes som feil bestillingsmål.

Søkeord og beslektede uttrykk: synlig glassmål; fri åpning.

Se også: Oppmåling · Falsmål · Bestillingsmål

Andelen synlig lys som reflekteres av glasset. Refleksjonen kan oppleves forskjellig innenfra og utenfra og ved ulike lysforhold. Den må ikke forveksles med g-verdi, som gjelder samlet solenergi.

Søkeord og beslektede uttrykk: LR; refleksjonsgrad; Rv.

Andelen synlig lys som passerer gjennom glasset. En høy verdi gir stort lysinnslipp gjennom selve ruten, men dagslyset i rommet påvirkes også av vindusstørrelse, romdybde og skygger fra omgivelsene.

Søkeord og beslektede uttrykk: LT; lysgjennomslipp; lystransmittans; Tv.

Se også: G-verdi · Selektivitet · Solskjermingsglass

En fysisk eller digital formbeskrivelse som brukes ved uregelmessige glassfelt. Malen må vise orientering, side, mål og eventuelle utsparinger. «Lik den gamle» er ikke entydig dersom det gamle glasset er knust eller deformert.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassmal; fysisk mal; skjæremal.

Behandling der materialet brukes som råstoff til nye produkter. Bygningsglass har en annen avfallsstrøm enn flasker og syltetøyglass. Belegg, laminering og mulig farlig avfall må avklares ved levering.

Søkeord og beslektede uttrykk: resirkulering av glass; glassgjenvinning.

Materialet mellom glasslagene i et laminat. Det binder lagene sammen og påvirker blant annet fragmentholding, lyd og stivhet. «Folie» sier ikke hvilken type som er brukt; materialet må spesifiseres når egenskapene er avgjørende.

Søkeord og beslektede uttrykk: laminatfolie; interlayer; laminatsjikt.

Se også: PVB · EVA · Ionoplast

Dekorativ inndeling inne i isolerruten. Den er beskyttet mellom glassene og er normalt del av bestillingen av glasspakken. Endring eller skade kan gjøre det nødvendig å skifte den samlede enheten.

Søkeord og beslektede uttrykk: sprosse mellom glass; integrert sprosse.

Tiltak for å redusere fare eller beskytte en åpning frem til permanent reparasjon. Det kan omfatte avsperring og en tilpasset tildekking. Sikring er ikke det samme som en ferdig ny rute eller dokumentert permanent brannskille.

Søkeord og beslektede uttrykk: platesikring; avsperring ved glasskade.

Undersøkelse av materialer før blant annet rehabilitering og riving. For vinduer kan glasskant, fugemasser og andre tilstøtende materialer være relevante. Resultatet brukes til å planlegge riktig sortering og håndtering.

Søkeord og beslektede uttrykk: kartlegging av farlig avfall; materialkartlegging.

Et mål som beskriver en standardisert modul eller planlagt bygningsåpning, ikke nødvendigvis det nøyaktige karm- eller glassmålet. Et vindu omtalt med modulmål må derfor identifiseres nærmere før erstatningsglass bestilles.

Søkeord og beslektede uttrykk: M-mål; nominelt vindusmål.

En enkelt, sammenhengende glassplate uten laminering til andre glasslag. Den kan være herdet eller belagt. Monolittisk beskriver oppbygningen, ikke automatisk styrke, isolasjon eller egnethet som sikkerhetsglass.

Søkeord og beslektede uttrykk: monolithic glass; én glassplate.

Beskrivelsen av hvordan et produkt eller system skal monteres. Den kan omfatte klosser, klaringer, fester, tetting og rekkefølge. Avvik kan endre ytelsen selv om glasset i seg selv er riktig.

Søkeord og beslektede uttrykk: montasjeanvisning; installasjonsveiledning.

Glass som kombinerer egenskaper som varmeisolasjon, solkontroll, støydemping og personsikkerhet. Navnet er ingen bestemt ytelsesklasse. Et tilbud bør vise hvilke funksjoner som faktisk er dokumentert for den foreslåtte oppbygningen.

Søkeord og beslektede uttrykk: kombinasjonsglass; glass med flere funksjoner.

Belegg som påføres etter grunnproduksjonen, ofte ved sputtering. Mange høyytelses energi- og solglass bruker denne teknikken. Belegget krever produktspesifikk behandling og ligger ofte beskyttet inne i en isolerrute.

Søkeord og beslektede uttrykk: sputterbelegg; off-line-belegg.

Glass rundt et møterom der dagslys og åpenhet ofte skal kombineres med samtaleskjerming. Døren og tilslutningene kan begrense ytelsen. Frostet dekor skjuler ikke nødvendigvis lyd, og lydglass skjuler ikke innsyn.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassvegg i møterom; møteromsvegg.

Hvor mye glass eller en konstruksjon bøyer seg under belastning. Bevegelse kan påvirke utseende, klaringer og tetthet før det oppstår brudd. En rute må derfor vurderes både for styrke og funksjon i bruk.

Søkeord og beslektede uttrykk: utbøyning; deformasjon i glass.

En liten inneslutning som i enkelte tilfeller kan utløse brudd i termisk herdet glass. Det er én mulig mekanisme og ikke forklaringen på alle spontane brudd. Årsaksbestemmelse krever mer enn antakelsen om at glasset var herdet.

Søkeord og beslektede uttrykk: NiS; nikkelsulfid i glass.

Se også: Spontangranulering · Heat-soak-test

En betegnelse som kan forekomme i produktdokumentasjon der en ytelse ikke er deklarert. Den skal ikke leses som en høy eller lav måleverdi. Avklar dokumentasjonen dersom den aktuelle egenskapen er nødvendig i prosjektet.

Søkeord og beslektede uttrykk: no performance determined; ytelse ikke bestemt.

Se også: CE-merking · Ytelseserklæring

Norsk standard som omhandler sikkerhetsglass i bygg. Den brukes sammen med relevant regelverk og prosjekteringsgrunnlag. Oppslaget er en veiviser; den aktuelle utgaven og kravene må kontrolleres i standarden ved konkret prosjektering.

Søkeord og beslektede uttrykk: sikkerhetsglass i bygg; norsk standard for sikkerhetsglass.

Bruk av et eksisterende glassprodukt på nytt. Tilstand, mål, dokumentasjon og egnethet for ny plassering må vurderes. En hel rute er ikke nødvendigvis egnet som rekkverksglass eller takglass bare fordi den kan monteres fysisk.

Søkeord og beslektede uttrykk: gjenbruk av glass; brukte glassfelt.

Glass eller glassoppbygning som slipper gjennom lys, men skjuler klare konturer i varierende grad. Uttrykket kan komme fra selve materialet, belegg eller mellomlag. «Opalt» sier derfor ikke alene hvordan produktet er produsert eller hvor mye lys det slipper gjennom.

Søkeord og beslektede uttrykk: opalglass; melkehvitt glass; melkeaktig glass.

Registrering av målene som trengs for produksjon og montering. Synlige mål, falsmål og bestillingsmål kan være ulike. Oppmålingen må også fange opp skjevheter, hull, skrå vinkler og hvordan glasset skal støttes. Til en første prisvurdering kan omtrentlige mål være nyttige. Produksjon av herdet glass bør bygge på endelige mål og avklarte beslag, fordi en liten endring etterpå kan kreve et helt nytt glass.

Søkeord og beslektede uttrykk: måltaking; måling av glass; glassmål.

Se også: Lysmål · Falsmål · Bestillingsmål

Stedet der bil, løfteutstyr eller kran kan stå under arbeidet. Avstand, underlag og tilgang påvirker gjennomføringen. Mulig oppstilling bør beskrives i henvendelsen, uten at kunden trenger å fastslå den endelige løftemetoden.

Søkeord og beslektede uttrykk: parkering for glassbil; kranoppstilling.

Se også: Adkomst · Glassrobot · Glassvekt

Endringer i hvordan objekter ser ut gjennom eller speilet i glasset. Årsaken kan være geometri, produksjon eller belastning. Et forvrengt bilde betyr ikke automatisk at glasset er strukturelt skadet.

Søkeord og beslektede uttrykk: forvrengt speilbilde; bølgende refleksjon.

Glass med et mønster i overflaten som sprer lys og reduserer tydelig gjennomsyn. Ulike mønstre gir ulik skjerming. Ornamentglass er ikke automatisk sikkerhetsglass; eventuell herding eller laminering må spesifiseres separat.

Søkeord og beslektede uttrykk: mønsterglass; strukturglass; dekorativt valset glass.

Materiale som ligger utenpå glasset, eksempelvis støv, fett eller byggeforurensning. Det må skilles fra belegg som er del av glassproduktet og fra skader i overflaten. Start med skånsom rengjøring etter produktets anvisning.

Søkeord og beslektede uttrykk: belegg på rute; film på glass; fet hinne.

Lysinnslipp gjennom tak eller høyt plasserte felt. Løsningen kan gi dagslys langt inn i bygningen. Glass, fall, tetting og rengjøringsmulighet må vurderes, og et overlys er ikke automatisk dimensjonert for å gå på.

Søkeord og beslektede uttrykk: taklys; overlys i glass.

Når rommet blir varmere enn ønskelig, ofte på grunn av solinnstråling, interne varmekilder og utilstrekkelig bortføring av varme. Glassvalg er ett av flere tiltak. Orientering, glassareal, solskjerming og ventilasjon bør vurderes sammen.

Søkeord og beslektede uttrykk: for varmt rom; solvarme gjennom vindu.

Klassebetegnelser brukt ved prøving av glass mot manuelt angrep etter EN 356. Prøvemetodene varierer mellom klassegruppene. En P-klasse må ikke oversettes direkte til en RC-klasse for et helt vindu eller en dør.

Søkeord og beslektede uttrykk: P1A; P2A; P3A; P4A; P5A; P6B; P7B; P8B.

Eldre isolerrute som kan ha PCB i kantmaterialer. Identifikasjon og håndtering må følge avfallsmottakets og returordningens veiledning. Ikke knus eller demonter kantforseglingen for å undersøke den selv; få avklart hvilken avfallsfraksjon ruten tilhører.

Søkeord og beslektede uttrykk: PCB-holdig isolerrute; gammelt isolerglass med PCB.

Glass med et regulerbart sjikt som kan skifte mellom mer transparent og mer diffust. Det brukes gjerne til visuell skjerming. Et diffust felt kan fortsatt vise skygger, og teknologien er ikke det samme som dokumentert solskjerming eller mørklegging.

Søkeord og beslektede uttrykk: elektrisk frostet glass; privacy glass; switchglass.

Glass eller glasskeramikk til et ildsted, valgt etter produsentens spesifikasjon. Materialet skal tåle den aktuelle varmebelastningen. Oppgi ovnsmodell, mål og eventuell gammel merking; vanlig vindusglass skal ikke brukes som tilfeldig erstatning.

Søkeord og beslektede uttrykk: ildstedsglass; ovnsglass; glass i peisdør.

Se også: Glasskeramikk · Gulvplate foran peis

En standardisert prøve av hvordan flatt glass oppfører seg ved slag fra en myk støtlegeme. Resultatet brukes til klassifisering av slagmotstand og bruddkarakteristikk. Det er ikke en fullstendig prøve av et ferdig rekkverk eller en fasade.

Søkeord og beslektede uttrykk: pendeltest; EN 12600-prøving.

Glass som skjermer sider eller inngår i taket på en pergola. Sideglass og takglass har ulike last- og sikkerhetsforhold. Den eksisterende pergolaen må være egnet for de nye lastene og innfestingene.

Søkeord og beslektede uttrykk: glass til pergola; glassfelt under pergola.

Glass valgt og dokumentert for å redusere personskade ved sammenstøt eller brudd. Herdet og laminert glass har forskjellige bruddmønstre. Plasseringen avgjør om man også må ivareta gjennomfall eller holde glassfragmenter på plass.

Søkeord og beslektede uttrykk: personsikkerhetsrute; personbeskyttende glass.

Se også: Sikringsglass · Innbruddshemmende glass

Samlebetegnelse for glass med plane flater. Kategorien omfatter både grunnprodukter og glass som senere får belegg, herdes eller lamineres. Planglass er derfor et bredere begrep enn en bestemt sikkerhetsklasse eller vindusoppbygning.

Søkeord og beslektede uttrykk: flatt glass; plant glass.

En bearbeidet kant med blankere overflate. Den brukes ofte på synlige bordplater, hyller og speil. Polering av kanten er noe annet enn å polere riper fra en stor glassflate.

Søkeord og beslektede uttrykk: blankpolert kant; kantpolering.

Se også: Kantbearbeiding · Slipt kant · Fasettsliping

Et plastmateriale brukt der blant annet slagmotstand og lav vekt er viktige. Det kan leveres som massive eller kanaloppbygde plater. Overflate, UV-beskyttelse og termisk bevegelse må vurderes; polykarbonat og akryl er forskjellige materialer.

Søkeord og beslektede uttrykk: PC-plate; polykarbonatplate.

En vertikal del som skiller felt i et vindu eller glassparti. I fasadesystemer kan posten også være del av den bærende oppbygningen. Plasseringen påvirker mål, belastning og hvordan nye ruter kan monteres.

Søkeord og beslektede uttrykk: vinduspost; vertikal feltinndeling.

Fasadesystem med vertikale poster og horisontale losholter som danner felt for glass og andre elementer. Systemets drenering og sammenføyninger må fungere gjennom hele fasaden. Feltmål alene beskriver ikke en komplett erstatningsløsning.

Søkeord og beslektede uttrykk: stolpe-losholt-system; stick system.

Det innerste tettesjiktet i mange isolerruter, ofte basert på butyl. Det bidrar særlig til begrensning av fukt- og gassgjennomgang. Oppbygningen er produktavhengig og inngår i et system med andre kantmaterialer.

Søkeord og beslektede uttrykk: primærtetning; butyltetning.

Avklaringen av mål, oppbygning, retning og bearbeiding før produksjonen starter. Kontrollpunktet er særlig viktig for glass som herdes eller får hull. Det bør fremgå hvem som har tatt målene og hvilket grunnlag som er godkjent.

Søkeord og beslektede uttrykk: godkjenne glassmål; ordrebekreftelse for glass.

Produsentens beskrivelse av et produkts egenskaper og bruksbetingelser. Et generelt datablad må suppleres når den konkrete oppbygningen avviker. Det er nyttig ved sammenligning, men erstatter ikke nødvendigvis prosjektdokumentasjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: teknisk datablad; glassdatablad.

Glass formet som profiler, ofte med et U-formet tverrsnitt. Det kan brukes til lysinnslipp i vegger med et sammenhengende, diffust uttrykk. Systemets tetting, isolasjon og sikkerhet bestemmes av hele konstruksjonen, ikke bare profilens form.

Søkeord og beslektede uttrykk: U-glass; kanalglass; channel glass.

Et mål på et lineært bidrag til varmegjennomgang, for eksempel langs glasskanten. Det oppgis vanligvis i W/(mK). Verdien inngår i beregninger sammen med arealer og U-verdier og kan ikke direkte sammenlignes med Ug som om enhetene var like.

Søkeord og beslektede uttrykk: ψ-verdi; lineær kuldebroverdi.

En isolerrute der kantforseglingen ikke lenger opprettholder den tiltenkte tettheten. Fukt eller slør mellom glasslagene kan være et tegn. «Punktert» betyr ikke nødvendigvis et synlig hull. Tiltaket gjelder ofte glasspakken, dersom karm og ramme ellers er i god stand. Eksempel: Dersom sløret fortsatt er der etter at begge tilgjengelige glassflater er rengjort, er plasseringen av sløret viktig informasjon til glassmesteren. Det er ikke nødvendig å åpne eller bore i ruten for å beskrive symptomet.

Søkeord og beslektede uttrykk: punktert vindu; punktert glass; utett glasspakke.

Se også: Dugg mellom glass · Innvendig kondens · Utvendig kondens

Innfesting i avgrensede punkter, ofte via hull eller spesialbeslag. Den gir en annen belastning enn sammenhengende støtte langs kantene. Glass, hullgeometri og beslag må dimensjoneres som en samlet løsning.

Søkeord og beslektede uttrykk: punktfeste; boltfeste i glass.

En belastning på et begrenset område, for eksempel fra et beslag eller en gjenstand. Den påvirker glasset annerledes enn en jevnt fordelt last. Støtte- og lastforhold må beskrives før man kan vurdere kapasitet.

Søkeord og beslektede uttrykk: lokal last; konsentrert belastning.

Et vanlig mellomlagsmateriale i laminert glass. Det finnes ulike typer og tykkelser, blant annet for akustiske formål. PVB-navnet alene forteller ikke hvilken sikkerhetsklasse eller restfunksjon en ferdig glassoppbygning har.

Søkeord og beslektede uttrykk: polyvinylbutyral; PVB-folie.

Se også: Mellomlag · EVA · Ionoplast

En fasade som er festet til byggets hovedkonstruksjon og vanligvis ikke bærer etasjelastene. Den må likevel overføre egenlast og vindlaster. Profilene, innfestingen og tettingene er like viktige som glasset.

Søkeord og beslektede uttrykk: curtain wall; påhengsvegg.

Mål på en sirkelformet bue, for eksempel et avrundet hjørne. En hjørneradius er noe annet enn radiusen på et helt buet glassfelt. Begge må angis presist dersom de påvirker tilpasning eller utseende.

Søkeord og beslektede uttrykk: hjørneradius; bueradius; R-mål.

Rekkverk der glasset står uten synlige stolper mellom feltene, ofte holdt av en bunnprofil eller punktfester. Færre synlige profiler betyr ikke enklere dimensjonering. Innfestingen og sikkerheten etter brudd er avgjørende.

Søkeord og beslektede uttrykk: stolpefritt rekkverk; helglassrekkverk.

Klassifisering knyttet til motstand mot innbrudd for komplette produkter som vinduer og dører. Den omfatter mer enn glasset. Et glass med en bestemt P-klasse gjør derfor ikke automatisk resten av konstruksjonen til et produkt med en bestemt RC-klasse.

Søkeord og beslektede uttrykk: resistance class; innbruddsklasse for vindu.

Høyden på rekkverket målt fra relevant underlag. Krav og målegrunnlag avhenger av plassering og fallforhold. Ikke bruk én generell høyde for alle balkonger, trapper og terrasser; vurder regelverket og den konkrete løsningen.

Søkeord og beslektede uttrykk: høyde på glassrekkverk; høyde over gulv.

Glass brukt i mottak, skranker eller avgrensninger mellom kunder og ansatte. Kontakt, rengjøring og risiko for sammenstøt er relevante. En sprutskjerm er ikke automatisk et sikringsglass mot angrep.

Søkeord og beslektede uttrykk: glass i resepsjon; kundeskjerm.

Konstruksjonens evne til fortsatt å bære relevante laster etter en skade. I glass påvirkes den av blant annet hvilke lag som er brutt og hvordan feltet støttes. At fragmentene sitter fast i folie, dokumenterer ikke alene restbæreevnen.

Søkeord og beslektede uttrykk: bæreevne etter brudd; kapasitet etter glassbrudd.

Se også: Glassrekkverk · Restfunksjon · Levegg i glass

Et bredere begrep enn restbæreevne: hva konstruksjonen fortsatt skal gjøre etter skade. Det kan være å hindre gjennomfall eller begrense nedfall av fragmenter. Kravet må avklares før valg av glass og festemåte.

Søkeord og beslektede uttrykk: funksjon etter brudd; sikkerhet etter skade.

Se også: Glassrekkverk · Restbæreevne · Levegg i glass

Glass med parallelle riller som påvirker innsyn og lys. Rillenes retning kan endre uttrykket i en dør eller romdeler. Avklar mønster, orientering og sikkerhetsutførelse før bestilling, særlig når flere felt skal passe sammen.

Søkeord og beslektede uttrykk: ribbeglass; rillede glass; fluted glass; reeded glass.

En skade i overflaten med varierende dybde. Rengjøring fjerner ikke selve ripen. Enkelte skader kan vurderes for behandling, men sliping eller polering kan gi optiske forandringer og er ikke egnet for alle glass eller belegg.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassripe; skrapemerke; riper på rute.

En glassløsning som deler funksjoner eller soner i et rom. Den kan være åpen eller lukket. Romdeling betyr ikke automatisk at løsningen gir lydskjerming, brannskille eller full innsynsbeskyttelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassromdeler; skillevegg i glass.

Små bølgeformer som kan oppstå ved varmebehandling på ruller og bli synlige i refleksjoner. Opplevelsen påvirkes av lys, bakgrunn og vinkel. Vurdering bør skje mot avtalte kriterier, ikke bare et tilfeldig nærbilde.

Søkeord og beslektede uttrykk: roller wave; bølger i herdet glass.

Opplysninger på glasset, i avstandsprofilen eller i dokumentasjonen. Merking kan hjelpe med identifikasjon ved utskifting, men alle egenskaper er ikke nødvendigvis synlige på selve ruten. Ta skarpe bilder av teksten dersom den er tilgjengelig.

Søkeord og beslektede uttrykk: merking i glasskant; produsentmerking; produksjonskode.

Et tall som oppsummerer laboratoriemålt luftlydisolasjon etter en standardisert metode. Høyere verdi betyr normalt bedre isolasjon i den aktuelle sammenligningen. Verdien for glass alene må ikke presenteres som garantert reduksjon i et ferdig rom. Kontroller om tallet gjelder én glassplate, en glasspakke eller en komplett vegg eller dør. Dette skillet kan være avgjørende når to tilbud skal sammenlignes.

Søkeord og beslektede uttrykk: Rw; veid lydreduksjonstall.

Se også: C og Ctr · Lydlekkasje · Flanketransmisjon

Nedbrytning av treverk som blant annet kan påvirke innfesting og tetthet. Nytt glass gjenoppretter ikke skadet trevirke. Tilstanden i karm og ramme bør derfor vurderes før man bestemmer om bare glasspakken skal skiftes.

Søkeord og beslektede uttrykk: råteskade i karm; mykt treverk.

Glass der en mekanisk bearbeiding gir en ru, matt overflate. Det kan brukes til hele flater eller dekor. Overflaten kan være mer mottakelig for merker enn blankt glass; eventuelt beskyttelsesbelegg må være egnet for produktet.

Søkeord og beslektede uttrykk: sandblåsing av glass; mattblåst glass.

Se også: Frostet glass · Syreetsing · Innsynsfolie

Det ytre sjiktet i mange isolerruters kantkonstruksjon. Det bidrar blant annet til mekanisk sammenbinding og beskyttelse. Materialvalg må passe belastning og eksponering; vanlig byggsilikon er ikke automatisk egnet som erstatning.

Søkeord og beslektede uttrykk: sekundærtetning; ytre kantforsegling.

Beskriver i denne sammenhengen hvor godt glasset slipper inn synlig lys i forhold til solvarme. Ofte vurderes forholdet mellom lystransmisjon og g-verdi. Høy selektivitet kan være nyttig der man ønsker dagslys uten tilsvarende høy varmebelastning.

Søkeord og beslektede uttrykk: spektral selektivitet; forhold mellom lys og solvarme.

Se også: G-verdi · Lystransmisjon · Solskjermingsglass

Glass med et belegg som bidrar til å bryte ned organisk smuss og la vann spre seg over overflaten. Virkningen avhenger av produkt, lys og regn. Glasset er ikke vedlikeholdsfritt, og overbygg kan begrense den naturlige avskyllingen.

Søkeord og beslektede uttrykk: selvvaskende glass; self-cleaning glass.

Vindu med hengsler på en vertikal side. Åpningsretning og beslag påvirker bruk, rengjøring og plassbehov. Glassbytte må ta hensyn til rammens vektkapasitet og hvordan den er klosset.

Søkeord og beslektede uttrykk: sidehengslet ramme; sideåpnet vindu.

Et sjikt på baksiden som kan bidra til å holde fragmenter ved skade. Effekten er produktavhengig. Det må ikke regnes som generell dokumentasjon på at et hvilket som helst speil oppfyller alle krav til personsikkerhet.

Søkeord og beslektede uttrykk: sikkerhetsfolie bak speil; splintfolie på speil.

Folie montert på glass for å påvirke blant annet fragmentholding. Virkningen avhenger av folie, glass og kantinnfesting. En ettermontert folie gjør ikke automatisk en eksisterende rute likeverdig med et dokumentert laminert sikkerhetsglass.

Søkeord og beslektede uttrykk: splintsikringsfolie; sikringsfolie på glass.

Glass for å motstå eller forsinke en bestemt ytre påvirkning, for eksempel innbruddsforsøk. Det er en annen funksjon enn bare å redusere kuttskader. Glass, ramme og innfesting må vurderes samlet mot den aktuelle trusselen.

Søkeord og beslektede uttrykk: verdisikringsglass; beskyttelsesglass mot angrep.

Se også: Personsikkerhetsglass · Innbruddshemmende glass

At silikon og tilstøtende materialer fungerer sammen uten uønskede reaksjoner eller tap av egenskaper. Det er relevant ved isolerruter, laminater og speil. Bruk dokumenterte kombinasjoner fremfor å velge bare etter farge eller pris.

Søkeord og beslektede uttrykk: kompatibel silikon; materialforlikelighet.

Rester etter fuging eller montering som kan være vanskelige å fjerne. Metoden må passe glassbelegg og tilstøtende materialer. Hard skraping eller uegnet løsemiddel kan gi skader som er mer krevende enn selve resten.

Søkeord og beslektede uttrykk: fugerester på glass; silikonfilm.

Glass med trykk påført gjennom en sjablongduk, ofte som prikker, felt eller gjentatte mønstre. Metoden brukes til dekor og skjerming. Mønsterandel og farge kan også påvirke lys og varmeabsorpsjon i fasader.

Søkeord og beslektede uttrykk: screen printed glass; silketrykk.

Glassoppbygning testet mot bestemte prosjektiler og prøvebetingelser. Ordet «skuddsikkert» er for absolutt uten klasse og forutsetninger. Rammen og innfestingen er del av beskyttelsen, og klassifisering må passe det konkrete sikringsbehovet.

Søkeord og beslektede uttrykk: skuddsikkert glass; ballistisk glass.

Dør som beveger seg langs en skinne fremfor å svinge ut i rommet. Skinnesystem, gulvføring og plass til parkering av dørbladet må planlegges. En skyvedør er ikke automatisk tett mot lyd eller regn.

Søkeord og beslektede uttrykk: glasskyvedør; skyvbar glassdør.

Glassfelt som kan flyttes sideveis i et skinnesystem, ofte på balkong eller uteplass. Uisolerte og isolerte systemer har ulike egenskaper. Antall spor, åpning og parkering av feltene påvirker bruk og rengjøring. Be om opplysninger om systemet er beregnet som værskjerming eller som del av et isolert klimaskall. Ord som «tett» og «vinterhageglass» er for upresise uten angitte funksjoner og bruksbetingelser.

Søkeord og beslektede uttrykk: skyvbare glassfelt; skyveglassystem.

Brudd etter en mekanisk påvirkning, for eksempel en gjenstand som treffer glasset. Bruddstedet og mønsteret kan gi nyttig informasjon. Skarpe rester og mulig nedfall gjør at området må sikres før nærundersøkelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: støtskade; treffskade; glass knust av slag.

En list nederst på en dusjdør som begrenser vannsprut gjennom åpningen mot gulvet. Slitasje, gulvfall og høyde påvirker virkningen. En ny slepelist kan ikke rette opp alle problemer med feil vannretning eller manglende fall.

Søkeord og beslektede uttrykk: bunnlist på dusjdør; dusjdørtetning.

Kant som er bearbeidet til en jevnere form, vanligvis med et mattere uttrykk enn polering. Ulike slipinger gir forskjellig resultat. Avklar om kanten skal være synlig, ligge i profil eller inngå i et belastet feste.

Søkeord og beslektede uttrykk: mattslipt kant; kantsliping.

Se også: Kantbearbeiding · Polert kant · Fasettsliping

Samlebetegnelse for glass med egenskaper som kan endres, eksempelvis gjennomsyn eller solinnslipp. Ulike teknologier løser ulike oppgaver. Be om konkret funksjon, strømbehov, styring og oppførsel ved strømbrudd i stedet for å bestille bare «smartglass».

Søkeord og beslektede uttrykk: smart glass; regulerbart glass; switchable glass.

Belastning fra snø på en takkonstruksjon. Snøfordeling, fonner og forhold fra tilstøtende tak kan være viktige. Et glasstak må vurderes for slike laster; ruten bør ikke vurderes ut fra om den virker tykk.

Søkeord og beslektede uttrykk: snøbelastning på glasstak; snøopphopning.

Den delen av solenergien som tas opp i glasset og varmer det opp. Absorbert varme avgis videre til omgivelsene. Høy absorpsjon og ujevn temperaturfordeling kan gjøre termiske forhold viktige ved valg og plassering av ruten.

Søkeord og beslektede uttrykk: energiabsorpsjon; absorpsjon i glass.

Et ettermontert sjikt som endrer hvor mye solenergi og lys som passerer glasset. Kompatibilitet med ruten må vurderes, særlig ved isolerglass og ujevn oppvarming. Filmens egenskaper skal ikke ukritisk overføres til hele vinduets ytelse.

Søkeord og beslektede uttrykk: solskjermingsfolie; vindusfilm mot sol.

Glass utviklet for å begrense varme fra solinnstråling. Det kan ha belegg, farging eller en kombinasjon. Sammenlign g-verdi, lysgjennomslipp og utseende. Et glass som ser mørkt ut, er ikke nødvendigvis den mest hensiktsmessige løsningen for rommet.

Søkeord og beslektede uttrykk: solkontrollglass; solar control glass.

Se også: G-verdi · Lystransmisjon · Selektivitet

Glass som skjuler tette konstruksjoner, eksempelvis etasjeskiller eller isolerte brystningsfelt. Utseendet kan avvike fra tilstøtende gjennomsiktig glass. Fargeprøver bør vurderes på riktig bakgrunn og under representative lysforhold.

Søkeord og beslektede uttrykk: brystningsglass; tett fasadeglass; skjermglass i fasade.

Glass med et reflekterende sjikt, normalt på baksiden. Speilets egenskaper avhenger også av beskyttelsen bak og langs kantene. Størrelse, oppheng og miljø avgjør hvordan det bør monteres og vedlikeholdes.

Søkeord og beslektede uttrykk: veggspeil; speilplate.

Speil produsert etter avtalte mål, form og kantutførelse. Hull, utsparinger og oppheng må planlegges samtidig. En nøyaktig målsatt tegning er særlig viktig når speilet skal passe mellom faste vegger eller rundt installasjoner.

Søkeord og beslektede uttrykk: måltilpasset speil; spesialspeil.

Delvis reflekterende glass som kan gi innsyn fra én side under bestemte lysforhold. Effekten avhenger av at den ene siden er betydelig mørkere. Det gir ikke automatisk privatliv om kvelden når belysningen innenfor er sterk.

Søkeord og beslektede uttrykk: enveisspeil; observasjonsspeil; one-way mirror.

Lim som er egnet for speilets bakside og det aktuelle underlaget. Uegnede kjemikalier kan skade speilbelegget. Monteringen må også ta hensyn til størrelse, vekt, fukt og eventuelt behov for mekanisk sikring.

Søkeord og beslektede uttrykk: lim til speil; speilkleber.

En daglig betegnelse på glassbrudd som oppfattes å komme fra belastninger i glasset eller monteringen. Årsaken kan være termisk, mekanisk eller sammensatt. Uttrykket beskriver ikke en sikker diagnose og bør følges av undersøkelse av kanter og innfesting.

Søkeord og beslektede uttrykk: spenningssprekk; sprekk uten synlig slag.

At et herdet glassfelt fragmenterer uten et åpenbart samtidig slag. Tidligere kantskade, innfesting eller inneslutninger kan være mulige forklaringer. «Av seg selv» beskriver observasjonen og fastslår ikke årsaken.

Søkeord og beslektede uttrykk: spontant glassbrudd; herdet glass knuste av seg selv.

Se også: Nikkelsulfidinneslutning · Heat-soak-test

Muligheten til å koble en levert rute til produsent, oppbygning og dokumentasjon. Dette er nyttig ved skade, utskifting og kontroll. Bilder av merking og bevarte ordredokumenter kan gjøre senere identifikasjon enklere.

Søkeord og beslektede uttrykk: produktidentifikasjon; sporbar produksjon.

Element som deler inn eller gir inntrykk av å dele inn et vindu. Det kan være gjennomgående, pålimt, løst eller ligge mellom glassene. Utførelsen påvirker utseende, rengjøring og hvordan glasset kan skiftes.

Søkeord og beslektede uttrykk: vindussprosse; pyntesprosse.

Et stag som støtter et fast glassfelt mot vegg, tak eller en annen del. Det inngår i systemets stabilitet. Det må ikke fjernes som en ren designdetalj uten at en annen dokumentert støtte erstatter funksjonen.

Søkeord og beslektede uttrykk: støttestag; dusjstag.

Rekkverk der stolper og profiler inngår i fastholdingen av glassfeltene. Det må avklares hvilke deler som bærer last og hvordan glasset skal holdes. Riktig glasstype kan ikke bestemmes ut fra stolpeavstanden alene.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassrekkverk med stolper; innfelt rekkverksglass.

Liming som inngår i overføring av konstruktive laster, blant annet i enkelte fasader. Den krever prosjektert fuge, riktige materialer og kontrollert utførelse. Den er noe annet enn vanlig tetting med silikon rundt et glassfelt.

Søkeord og beslektede uttrykk: structural glazing; bærende silikonliming.

Ulik varmestråling mellom kroppen og omgivelsene kan gjøre det ukomfortabelt nær en stor, kald flate. Det er ikke egentlig «kulde» som stråler inn. Bedre isolerende glass kan gjøre den innvendige flaten varmere og bedre komforten.

Søkeord og beslektede uttrykk: kaldstråling; kald flate ved vinduet.

Se også: Kaldras · Trekk

Avsetninger eller forskjeller i overflatens egenskaper etter håndtering med sugekopper. De kan bli tydelige ved kondens eller vask. Bruk glassprodusentens rengjøringsråd; synlige ringer er ikke automatisk en permanent skade.

Søkeord og beslektede uttrykk: runde merker på glass; merker etter glassløft.

Kontrollert overflatebehandling som gir glasset et matt uttrykk. Behandlingen endrer gjennomsynet, men gjør ikke i seg selv glasset til sikkerhetsglass. Etset side, fingeravtrykk og vedlikehold bør vurderes i områder der mange berører glasset.

Søkeord og beslektede uttrykk: etset glass; acid-etched glass.

Se også: Frostet glass · Sandblåst glass · Innsynsfolie

Veggsystem med standardiserte profiler og komponenter. Det kan gjøre montering og senere endringer enklere, men ytelsen gjelder den dokumenterte oppbygningen. Glassbytte eller annen dør kan endre lyd- eller brannegenskaper.

Søkeord og beslektede uttrykk: systemglassvegg; modulvegg i glass.

Hvor vanskelig det er å forstå tale utenfor et rom. Det påvirkes av glassvegger, dører, tilslutninger, bakgrunnslyd og romakustikk. Én Rw-verdi for glasset dokumenterer ikke alene at fortrolige samtaler ikke kan høres.

Søkeord og beslektede uttrykk: samtaleskjerming; privat samtale i møterom.

Forskrift med tekniske krav til byggverk. For glass kan blant annet konstruksjon, personsikkerhet, brann, energi og brukbarhet være relevante. Hvilke krav som gjelder for et konkret tiltak, må avklares; alle glassbytter kan ikke behandles som identiske byggeprosjekter.

Søkeord og beslektede uttrykk: byggteknisk forskrift; tekniske byggkrav.

Brudd som oppstår når temperaturforskjeller i glasset gir for store spenninger. Sol og skygge, tildekking og lokale varmekilder kan påvirke risikoen. Bruddmønsteret kan gi spor, men et bilde alene er ikke alltid nok til å fastslå årsaken.

Søkeord og beslektede uttrykk: varmesprekk; termisk sprekk; temperaturbrudd.

En fleksibel profil som begrenser luft- og vanninntrenging mellom deler av vinduet eller glassystemet. Profil og hardhet må passe. En tilfeldig tykkere list kan gi dårlig lukking og økt belastning på beslag.

Søkeord og beslektede uttrykk: vinduspakning; gummilist; pakning.

Et prinsipp der en ytre skjerming mot regn kombineres med drenering og en separat indre lufttetting. Detaljene må tilpasses konstruksjonen. Målet er at vann som kommer forbi første sjikt, skal kunne ledes ut igjen.

Søkeord og beslektede uttrykk: totrinnstetting; regnskjerm og lufttetting.

Vanligvis en isolerrute med to glasslag og ett forseglet mellomrom. «Dobbeltglass» brukes også om andre løsninger med to ruter, så oppbygningen bør avklares. To lag forteller ikke alene hvor godt ruten isolerer eller demper støy.

Søkeord og beslektede uttrykk: 2-lags glass; tolags isolerglass; dobbeltglass.

Et avtalt eller standardisert intervall for hvor mye et mål eller en egenskap kan avvike. Produksjon og montering har ulike toleranser. Små avvik kan likevel bli viktige når flere store glassfelt skal stå på linje.

Søkeord og beslektede uttrykk: måltoleranse; tillatt avvik.

Glass med en fargetone som endrer lys, utsyn og uttrykk. Fargen kan ligge i glassmassen eller i andre sjikt. Tonet glass kan absorbere mer solenergi enn klart glass; den konkrete oppbygningen må vurderes ved krevende sol- og skyggeforhold.

Søkeord og beslektede uttrykk: farget glass; gjennomfarget glass; tinted glass.

Vindu med hengsling øverst. Det må skilles fra toppsving, der beslagene gir en annen bevegelse. Riktig benevnelse og bilde av beslagene gjør det enklere å identifisere løsningen ved reparasjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: toppåpnet vindu; topphengslet ramme.

Profil langs toppen av et glassfelt. Den kan ha estetisk, beskyttende eller konstruktiv funksjon. Før den fjernes for å få et mer åpent uttrykk, må man avklare om den inngår i systemets dokumenterte sikkerhet.

Søkeord og beslektede uttrykk: overliggerprofil; toppskinne.

Vindu med beslag som lar rammen svinges rundt for blant annet rengjøring. Bevegelsen skiller seg fra et enkelt topphengslet vindu. Beslag, sikring og rammens tillatte vekt er viktige ved utskifting av glass.

Søkeord og beslektede uttrykk: husmorvindu; svingvindu.

Glass langs trapper eller repos, ofte med skrå eller uregelmessige former. Oppmåling må følge ferdige trinn og relevante høyder. Håndløper, innfesting og fallforhold må planlegges samtidig.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassfelt i trapp; trapperekkverk i glass.

Luftbevegelse gjennom utettheter i eller rundt vinduet. Årsaken kan være pakninger, justering eller tilslutningen til veggen. Nytt energiglass vil ikke alene reparere en utett fuge. Skill derfor luftlekkasje fra kaldras før tiltak velges.

Søkeord og beslektede uttrykk: luftlekkasje; det blåser fra vinduet.

Se også: Kaldras · Strålingsasymmetri

En isolerrute med tre glasslag og to mellomrom. Oppbygningen kan gi god varmeisolasjon, men blir ofte tykkere og tyngre enn tolags glass. Karm, fals og beslag må være egnet dersom en eksisterende rute skal oppgraderes.

Søkeord og beslektede uttrykk: 3-lags glass; trelags isolerglass; trippelglass.

Store speilfelt brukt til å se bevegelse og teknikk. Jevnt underlag og riktig montering påvirker speilbildet. Sikkerhet ved sammenstøt og mulighet for fragmentholding bør vurderes, særlig der mange bruker rommet.

Søkeord og beslektede uttrykk: speilvegg til trening; dansespeil.

Glass med metallnett innstøpt i materialet. Nettet betyr ikke i seg selv at glasset oppfyller dagens krav til personsikkerhet eller en bestemt brannklasse. Ved utskifting bør eksisterende funksjon og dokumentasjonsbehov avklares fremfor å velge ut fra utseendet.

Søkeord og beslektede uttrykk: trådarmert glass; nettingglass; wired glass.

Materiale i isolerrutens kantkonstruksjon som tar opp fukt i det forseglede hulrommet. Det er ikke en komponent kunden vanligvis kan bytte. Ved varig fukt mellom glassene må tettheten og hele isolerruten vurderes.

Søkeord og beslektede uttrykk: desikant; fuktabsorberende middel.

Et mål på varmegjennomgang, oppgitt i W/(m²K). Lavere verdi betyr mindre varmetap ved samme areal og temperaturforskjell. Sammenlign samme bygningsdel: U-verdi for glasset er ikke det samme som U-verdi for hele vinduet. Halveres U-verdien, halveres varmegjennomgangen gjennom den sammenlignede delen ved like betingelser. Det betyr ikke at boligens samlede strømregning halveres.

Søkeord og beslektede uttrykk: varmegjennomgangstall; U value.

Se også: Ug-verdi · Uw-verdi · Uf-verdi

Varmegjennomgangstallet for karm- og rammedelen. Verdien inngår sammen med glasset og kanten i vurderingen av hele vinduet. Den er særlig relevant når man sammenligner vinduer med forskjellige profiler eller stor andel karm.

Søkeord og beslektede uttrykk: U-f; karmens U-verdi; Uframe.

Se også: U-verdi · Ug-verdi · Uw-verdi

Varmegjennomgangstallet for glassdelen, normalt uten vinduskarmens og glasskantens samlede bidrag. Ug brukes ved sammenligning av glassoppbygninger. Ved kjøp av et komplett vindu er også Uw relevant.

Søkeord og beslektede uttrykk: U-g; glassets U-verdi; Uglass.

Se også: U-verdi · Uw-verdi · Uf-verdi

Glass som ikke er termisk herdet. Det kan vanligvis skjæres og bearbeides før montering, men tåler ikke samme termiske og mekaniske belastninger som tilsvarende herdet glass. Ved brudd kan det danne store, skarpe skår.

Søkeord og beslektede uttrykk: annealed glass; ordinært glass.

Utforming som gjør bygninger og løsninger brukbare for mennesker med ulike forutsetninger. For glass kan synlighet, dørbetjening og orientering være relevante. Begrepet gjelder hele brukssituasjonen, ikke bare valg av et bestemt glass.

Søkeord og beslektede uttrykk: UU; tilgjengelig utforming.

En åpning eller formendring i glassets kant eller flate, eksempelvis for hengsler eller stikkontakter. Innvendige hjørner og minsteavstander må tilpasses produksjonen. Endringer etter herding er normalt ikke mulig.

Søkeord og beslektede uttrykk: utskjæring; hakk i glass; beslagutsparing.

Glass der produkter eller utstillinger skal være godt synlige. Refleksjon, farge og lys påvirker opplevelsen. Antirefleks kan være relevant, men må kombineres med de sikkerhets- og klimafunksjonene åpningen krever.

Søkeord og beslektede uttrykk: butikkvindu; utstillingsrute.

Fukt på glassets utvendige overflate, ofte etter kjølige netter. Det kan forekomme på godt isolerende vinduer fordi ytterglasset får lite varme innenfra. Utvendig kondens alene er ikke grunnlag for å konkludere med feil i glasspakken.

Søkeord og beslektede uttrykk: dugg på utsiden; morgendugg på vinduet.

Se også: Punktert isolerrute · Dugg mellom glass · Innvendig kondens

Skjerming plassert utenfor glasset for å begrense solinnstråling. Løsningen kan påvirke utsyn, vindbruk og vedlikehold. Den er et eget tiltak som kan kombineres med solskjermingsglass, men ikke er det samme som en egenskap i ruten.

Søkeord og beslektede uttrykk: screens; utvendige persienner; markise.

Andelen ultrafiolett stråling som slipper gjennom glasset. Glass og mellomlag kan redusere den, men effekten varierer mellom produkter. Redusert UV betyr ikke at møbler og tekstiler aldri falmer, siden også synlig lys og varme kan bidra.

Søkeord og beslektede uttrykk: UV-gjennomslipp; ultrafiolett stråling.

Varmegjennomgangstallet for hele vinduet, med glass, karm/ramme og kantbidrag. Størrelse og andel karm kan påvirke tallet. En lav Ug-verdi alene er derfor ikke tilstrekkelig til å fastslå Uw for et bestemt vindu.

Søkeord og beslektede uttrykk: U-w; vinduets U-verdi; Uwindow.

Se også: U-verdi · Ug-verdi · Uf-verdi

Isolerglass der et svært smalt mellomrom er evakuert i stedet for fylt med vanlig isolergass. Små avstandsholdere støtter rutene. Løsningen kan være aktuell der tykkelsen er begrenset, men kantdetaljer, utseende og dokumentasjon må vurderes for det konkrete vinduet.

Søkeord og beslektede uttrykk: vakuumisolerglass; VIG; vacuum glazing.

En detalj under vinduet som leder vann ut fra fasaden. Utforming, fall og tilslutninger påvirker funksjonen. Fukt rundt vinduet kan skyldes denne delen selv om glasspakken fortsatt er tett.

Søkeord og beslektede uttrykk: vannbrettbeslag; sålbenkbeslag.

Vann som kommer inn gjennom eller rundt en konstruksjon. Årsaken kan ligge i pakninger, drenering, beslag eller tilslutninger mot vegg. Lekkasjen er ikke det samme som punktering av et forseglet hulrom i isolerruten.

Søkeord og beslektede uttrykk: lekkasje ved vinduet; vann rundt glasset.

Skjæring med vannstråle og normalt slipemiddel for å lage bestemte former i egnet glass. Metoden må tilpasses materialet. Den gjør ikke et ferdig herdet glass fritt bearbeidbart.

Søkeord og beslektede uttrykk: vannjet; waterjet glass cutting.

Et ekstra vindu eller glassfelt innenfor et eksisterende vindu. Løsningen kan være aktuell ved bevaring, energi eller lyd. Tetthet og fuktforhold mellom lagene må planlegges slik at oppgraderingen ikke skaper nye kondensproblemer.

Søkeord og beslektede uttrykk: innervindu; sekundærvindu; sekundærglass.

Se også: Kondens mellom koblede rammer · Koblet vindu

Glass med en varmebehandling som gir andre spenningsnivåer enn full herding. Det bryter normalt i større biter og er ikke personsikkerhetsglass alene. Varmeforsterkede lag kan inngå i et laminat der den samlede oppbygningen har en dokumentert sikkerhetsfunksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: TVG; heat-strengthened glass; halvherdet glass.

Se også: Herdet glass · Laminert glass · Herdet laminert glass

Avstandsprofil som begrenser varmeledning langs kanten av isolerruten sammenlignet med tradisjonelle metallprofiler. Den kan bidra til høyere innvendig kanttemperatur. Varmkant løser ikke alene problemer med høy luftfuktighet eller dårlig montering.

Søkeord og beslektede uttrykk: varm kant; warm edge; isolerende avstandsprofil.

Krefter fra vind som trykker eller suger på glass og profiler. Byggets høyde, plassering og feltets posisjon påvirker belastningen. En glassløsning som fungerer på et skjermet sted, er ikke automatisk egnet høyere oppe eller på et hjørne.

Søkeord og beslektede uttrykk: vindtrykk; vindsug; vindbelastning.

En bygningsdel som består av mer enn glasset: normalt karm, eventuelle åpningsrammer, glass og beslag. Når bare isolerruten er skadet, kan glassbytte være mulig. Råte, utetthet eller dårlige beslag kan gjøre at flere deler må utbedres.

Søkeord og beslektede uttrykk: vinduselement; komplett vindu.

Deler som styrer åpning, lukking, låsing og støtte av rammen. Begrepet må skilles fra utvendige vannbeslag. Slark, tung betjening og dårlig lukking kan komme fra beslagene selv om glasset er helt.

Søkeord og beslektede uttrykk: hengsler og låsedeler; åpningsbeslag.

Utskifting av et komplett vindu med karm og tilhørende deler. Det er mer omfattende enn glassbytte og berører tilslutningen til veggen. Behovet avgjøres av tilstand, funksjon og prosjektets krav.

Søkeord og beslektede uttrykk: bytte hele vinduet; utskifting av vindu.

Se også: Glassbytte · Vinduskarm · Vindusramme

Fordypningen der glasset ligger i karm eller ramme. Falsens bredde og dybde påvirker plass til glass, klosser og tetting. Synlig glassmål er derfor ikke tilstrekkelig til å fastslå bestillingsmålet.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassfals; fals for glass.

Innvendig kledning mellom vinduskarmen og veggens innside. Foringen tilpasser overgangen til veggtykkelsen. Den holder normalt ikke selve glasset på plass og må ikke forveksles med glasslist.

Søkeord og beslektede uttrykk: utforing; smygforing.

Den faste delen av vinduet som er festet til veggen. Karmen bærer eller omslutter åpningsrammen og glassfeltet. Tilstanden er viktig ved glassbytte, fordi nytt glass ikke løser råte eller svikt i innfestingen.

Søkeord og beslektede uttrykk: karm; fast vindusramme.

Se også: Glassbytte · Vindusbytte · Vindusramme

Delen som holder glasset og ofte kan åpnes inne i karmen. Rammens mål, vektkapasitet og beslag begrenser hvilke glasspakker som kan brukes. I dagligtale blandes «ramme» og «karm», men de betegner forskjellige deler.

Søkeord og beslektede uttrykk: åpningsramme; vindusfløy.

Se også: Glassbytte · Vindusbytte · Vinduskarm

Et rom med store glassflater som kan være uoppvarmet eller planlagt for helårsbruk. Disse bruksformene stiller forskjellige krav til konstruksjon og klima. Glassvalg må sees sammen med isolasjon, sol, ventilasjon og tak.

Søkeord og beslektede uttrykk: glassrom; vinterhageløsning.

Dusjløsning med åpen passasje og ett eller flere faste glassfelt. Den gir ikke samme avskjerming mot vannsprut som en lukket dusj. Plassering av dusjhode, feltets lengde og gulvfall påvirker hvordan løsningen fungerer.

Søkeord og beslektede uttrykk: åpen dusjløsning; walk in.

Dokument som oppgir deklarerte egenskaper for en byggevare etter det relevante regelverket. Det må kunne kobles til produktet som leveres. Les hvilke egenskaper som faktisk er oppgitt, og om de dekker prosjektets krav.

Søkeord og beslektede uttrykk: DoP; declaration of performance.

Se også: CE-merking · NPD

En praktisk angivelse av hvilken vei et glass skal stå. Orienteringen kan være viktig ved mønster, skråform, belegg, hull og merking. Marker retningen entydig i tegningen før glasset settes i produksjon.

Søkeord og beslektede uttrykk: orientering av glass; topp og bunn på rute.

Beskriver hvordan en dør eller et vindu åpnes. Angivelse av høyre og venstre må følge et tydelig avtalt betraktningspunkt. En tegning med hengselside og bevegelse reduserer risikoen for feil ved bestilling av glass med beslagutsparinger.

Søkeord og beslektede uttrykk: slagretning; innadslående; utadslående; høyrehengslet; venstrehengslet.